Тексты песен   >   Ш > Шёпот ливня > Под струями воды

Шёпот ливня - Под струями воды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шёпот ливня

Название песни: Под струями воды

Дата добавления: 02.02.2024 | 08:32:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шёпот ливня - Под струями воды

Шепот Ливня
Whisper of the Shower


Салют
Firework
(слова и музыка – Станислав Щербаков)
(words and music - Stanislav Shcherbakov)


Дождь очистил летним днем все вокруг кругом
The rain cleared everything around on a summer day
Остались только мы и наш старенький магнитофон
There were only us and our old tape recorder left.
Сверкают капли на траве, твоя рука в моей руке
Drops sparkle on the grass, your hand is in my hand
И солнце светит, дождь идет, раскаты грома и лица за окном…
And the sun is shining, it’s raining, there’s thunder and faces outside the window...


Нажимаю кнопку «play» и звуки наполняют парк
I press the play button and sounds fill the park
И наши мысли и сердца и ноги отбивают такт
And our thoughts and hearts and feet beat the beat
И все вокруг теперь для нас, и в этот миг и в этот час
And everything around us is now for us, and at this moment and at this hour
Я хочу только с тобой танцевать наш рок-н-ролл
I just want to dance our rock and roll with you


Под струями воды мы влюблены, мы влюблены
Under the running water we are in love, we are in love
И как во сне с дождем сейчас рисуем солнечный пейзаж
And as in a dream with rain, now we draw a sunny landscape


Свет лучей находит в каплях радужный анфас
The light of the rays finds a rainbow full face in the drops
Танец, солнце и любовь сегодня согревают нас
Dance, sun and love warm us today
Твои глаза сейчас светлей, чем миллионы ватт огней
Your eyes are now brighter than millions of watts of lights
И бесконечность теперь вечно с нами много, много раз!
And infinity is now forever with us many, many times!


Под струями воды мы влюблены, мы влюблены
Under the running water we are in love, we are in love
И как во сне с дождем сейчас рисуем солнечный пейзаж
And as in a dream with rain, now we draw a sunny landscape


Под струями воды мы влюблены, мы влюблены
Under the running water we are in love, we are in love
И как во сне с дождем сейчас рисуем солнечный пейзаж
And as in a dream with rain, now we draw a sunny landscape


Смотришь на меня и все заботы улетели с зонтом
You look at me and all your worries fly away with an umbrella
Вдруг прогремел салют и воздух наполняет гром
Suddenly fireworks go off and thunder fills the air
И стали все в тот миг вокруг танцевать, все шире круг
And at that moment everyone began to dance around, the circle became wider and wider
Но в центре только мы и этот вечер будет помнить близость наших рук
But it’s only us in the center and this evening will remember the closeness of our hands
Но в центре только мы и этот вечер будет помнить близость наших рук
But it’s only us in the center and this evening will remember the closeness of our hands
Но в центре только мы и этот вечер будет помнить близость наших рук
But it’s only us in the center and this evening will remember the closeness of our hands


Под струями воды мы влюблены, мы влюблены
Under the running water we are in love, we are in love
И как во сне с дождем сейчас рисуем солнечный пейзаж
And as in a dream with rain, now we draw a sunny landscape
Смотрите так же

Шёпот ливня - Вечность

Шёпот ливня - Серый день

Шёпот ливня - Гарри Поттер

Шёпот ливня - В твоих руках

Шёпот ливня - Дистанция больше метра

Все тексты Шёпот ливня >>>