Тексты песен   >   Ш > Шинода S.V.D > Паника

Шинода S.V.D - Паника - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шинода S.V.D

Название песни: Паника

Дата добавления: 16.04.2024 | 03:14:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шинода S.V.D - Паника

Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
ее месть будет жестока, как никогда,
her revenge will be cruel as never before,
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
посчитает зубы ударами молотка
counts teeth with hammer blows
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
Улыбаясь, накинет на шею петлю
Smiling, he puts a noose around his neck
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
Со словами:"Я тебя не люблю"
With the words: "I don't love you"


Ты не па па па па па понимаешь,
You don’t pa pa pa pa pa understand
что твое сознание в па па панике
that your mind is in panic
ты не па па па па па понимаешь
you don't pa pa pa pa pa you understand
душа уже там будто налегке
the soul is already there as if light
как налет мутный портит белые зубы,
how cloudy plaque spoils white teeth,
портят мир те, кто не любит город и клубы
those who don't like the city and clubs spoil the world
бесчеловечная жестокость во имя развлечения,
inhuman cruelty in the name of entertainment,
не палят погоны, а кому-то мучения.
shoulder straps don’t burn, but someone suffers.
Это заброшенный город, так было и будет.
This is an abandoned city, it was and will be.
Здесь все проклято, но еще живут люди.
Everything is cursed here, but people still live.
Прочитай о заблудших, слабых и одиноких.
Read about the lost, the weak and the lonely.
Работают грязно, входя не вытирая ноги
They work dirty, entering without wiping their feet
Нет шансов, нет свидетелей и нет соседей,
No chance, no witnesses and no neighbors,
только лес, озеро, голодные медведи.
just a forest, a lake, hungry bears.
Это нечестно может, когда в руках нож
It can be dishonest when you have a knife in your hands
Неприятно грядущие мелочи тревожат.
Unpleasant future little things are disturbing.
У тебя же семья, дети, и ты туда же,
You have a family, children, and you go there too,
Но совесть молчит, а кто другой против скажет?
But conscience is silent, and who else will say against it?
Понижая без того низкий статус полиции..
Lowering the already low status of the police...
Боже, кажется, что ей это снится!
God, it looks like she's dreaming!
Не верится вовсе, что бывает такое.
I can’t believe at all that this happens.
Удар, еще удар..в глазах поплыло.
A blow, another blow... my vision started to blur.
крики:"пожалуйста, не надо", от бензина пламя
shouts: “please don’t”, gasoline flames
одна душа мучается, а эмоций цунами.
one soul is tormented, and there is a tsunami of emotions.


Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
ее месть будет жестока, как никогда,
her revenge will be cruel as never before,
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
посчитает зубы ударами молотка
counts teeth with hammer blows
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
Улыбаясь, накинет на шею петлю
Smiling, he puts a noose around his neck
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
Со словами:"Я тебя не люблю"
With the words: "I don't love you"


Она так хотела жить и смогла выжить .
She wanted to live so much and was able to survive.
Отдышаться, и снова "встать на лыжи".
Catch your breath and get back on your skis.
Чтобы отомстить одной за всех обиженных.
To take revenge on one for all those offended.
Месть все ближе, ближе, ближе.
Revenge is getting closer, closer, closer.
По одному расчетливо, холодно, жестко
One at a time, prudently, coldly, harshly
С улыбкой на лице,с ясным мозгом.
With a smile on your face and a clear mind.
Убивала с таким кайфом, радостью,
She killed with such a buzz, joy,
Жалея, что так быстро дохнут гадости.
Regretting that the nasty things die out so quickly.
Каждому свое, разумеется, смерть тоже,
To each his own, of course, death too,
Без права помолиться заживо сдирала кожу,
Without the right to pray, I was skinned alive,
Не заметенные следы имеют свойства пачкать,
Unnoticed traces tend to get dirty,
как легкие дымом. Сигареты в пачках.
like lungs of smoke. Cigarettes in packs.
Может тебе тоже, улыбаясь, нежно,
Maybe you too, smiling, tenderly,
лезвием по глотке, просто перережем,
with a blade to the throat, we’ll just cut it,
смотря в глаза, заставить вспомнить ошибки,
looking into the eyes, make you remember mistakes,
плюя на могилы тех, кто беспределил шибко.
spitting on the graves of those who committed a lot of lawlessness.


Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
ее месть будет жестока, как никогда,
her revenge will be cruel as never before,
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
посчитает зубы ударами молотка
counts teeth with hammer blows
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
Улыбаясь, накинет на шею петлю
Smiling, he puts a noose around his neck
Пани, пани, пани, паника
Pani, pani, pani, panic
Со словами:"Я тебя не люблю"
With the words: "I don't love you"