Тексты песен   >   Ш > Штурм Новости > Аудиозапись и краткое изложение заседания 7 декабря.

Штурм Новости - Аудиозапись и краткое изложение заседания 7 декабря. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Штурм Новости

Название песни: Аудиозапись и краткое изложение заседания 7 декабря.

Дата добавления: 22.06.2023 | 17:22:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Штурм Новости - Аудиозапись и краткое изложение заседания 7 декабря.

В чем истинная причина переноса заседания с 12 декабря на 7 суд, конечно, не будет раскрывать. Возможно, их несколько, и одна из них была достигнута – 7-го было очень мало народу.
What is the true reason for the transfer of the meeting from December 12 to 7 court, of course, will not disclose. Perhaps there are several of them, and one of them was achieved-the 7th was very few people.
Хотя суд сам несколько раз переназначал время и день заседания, но вовремя начать так и не смог. И это при пустых коридорах (кроме дела Квачкова и Киселева, других, похоже, в это время не было). Юбилей все-таки. Кругом выставлены экспонаты разных деятелей, которые горячо и искренне поздравляют МГС с 80-тилетием. Может, и банкет был, вот и припозднились.
Although the court himself reassigned the time and day of the meeting several times, he could not start in time. And this is with empty corridors (except for the case of Kvachkov and Kiselev, it seems that there were no others at that time). The anniversary is still. Around the exhibits of various figures are exhibited, who warmly and sincerely congratulate the MGS on his 80th anniversary. Maybe there was a banquet, so they were late.
Когда же адвокатов запустили в зал, то произошло что-то странное. Из-за закрытых дверей было слышно, как полковник Квачков много раз выражал просьбу не мешать ему общаться с адвокатами. Что там происходило, прояснилось позже. Оказывается, в очередной раз сменили конвой. И один сержант без имени и фамилии (знак МКВ007527), то ли жаждущий повышения, то ли стоящий по совместительству на службе в ФСБ, упорно не позволял адвокатам общаться с подзащитными. Ему в пару нашелся еще один. Так тот даже нагрудного знака не имел. Зато имел убеждение, что он может указывать адвокатам, что можно делать и чего нельзя. Но вдруг узнав, что он не имеет нагрудного знака, вынужден был ретироваться.
When the lawyers were launched into the hall, something strange happened. Due to the closed doors, one could hear the colonel Kvachkov many times expressed a request not to interfere with his communications with lawyers. What happened there was clear later. It turns out that the convoy was once again replaced. And one sergeant without a name and surname (the sign of MKV007527), either a thirsty for a promotion, or being part -time in the service in the FSB, stubbornly did not allow lawyers to communicate with clients. He found another one in a couple. So he did not even have a badge. But he had the belief that he could indicate to lawyers what can be done and what cannot be done. But suddenly, having learned that he had no badge, he was forced to retire.
В начале заседания адвокаты выразили свою позицию касательно невозможности общения с Квачковым и всего произошедшего с конвоем. Прокурор же самоустранился, сказав, что проблемы Квачкова и конвоя его вообще никак не касаются. Ну а суд занимает консолидированную позицию с конвоирами – общаться нельзя и все.
At the beginning of the meeting, lawyers expressed their position regarding the impossibility of communicating with Kvachkov and everything that happened to the convoy. The prosecutor, on the other hand, was herself, saying that the problems of Kvachkov and the convoy did not concern him at all. Well, the court takes a consolidated position with escorts - you can’t communicate.
Квачков, будучи (как он сам утверждает) юристом, увидев все это безобразие, выступил с заявлением об отводе всей судилищной системы, после чего суд даже ушел совещаться. Но вернувшись, отказал в отводе, добавив, что график и впредь ни с кем согласовываться не будет.
Kvachkov, being (as he himself claims) by a lawyer, seeing all this disgrace, made a statement on the removal of the entire judicial system, after which the court even went to confer. But when he returned, he refused the challenge, adding that the schedule will continue to be agreed with anyone.
Прокурор зачитывал протоколы обысков у разных людей. Всех их прокурор связывает воедино главной уликой - наличием книги В.В. Квачкова «Главная спецоперация впереди». Потом он долго и монотонно объявлял многочисленные тома, страницы, протоколы, приложения, письма из УФСБ, справки в следственные органы и сопроводительные письма - все то, что он хочет огласить. Утомив даже судей, прокурор закрыл свой талмуд.
The prosecutor read out searches from different people. All their prosecutor connects together with the main evidence - the presence of the book by V.V. Kvachkova "The main special operation is ahead." Then he for a long time and monotonously declared numerous volumes, pages, protocols, applications, letters from the FSB, certificates to the investigating authorities and accompanying letters - all that he wants to announce. Having tired even the judges, the prosecutor closed his Talmud.
Защита Владимира Васильевича попросила время на согласование и обратила внимание на тот факт, что письма из ФСБ, справки в следственные органы и сопроводительные письма не могут быть доказательством в суде. И тут судья набросился на адвокатов, упрекая их в неготовности к процессу. Суду еще раз напомнили о постоянных препонах. И тут, вероятно, смекнув, что уже вечер пятницы, а в субботу и воскресение доступа к заключенным в тюрьме нет, судья Мелехин произнес финальную реплику: «Перерыв объявляется до 10 декабря до 10:30 (понедельник)». Да, общайтесь со своими подзащитными на здоровье. Вас никто не ограничивает.
The defense of Vladimir Vasilyevich asked for time to approval and drew attention to the fact that letters from the FSB, certificates to the investigating authorities and accompanying letters cannot be proof in court. And then the judge attacked the lawyers, reproaching them for unpreparedness to the process. The court was once again reminded of constant obstacles. And here, probably, realizing that the evening of Friday, and on Saturday and the resurrection of access to prisoners in prison, Judge Melekhin said the final remark: “The break is announced until December 10 until 10:30 (Monday).” Yes, communicate with your clients. Nobody limits you.