Тексты песен   >   Ш > Шуфутинский > Поехали, извозчик, на Арбат

Шуфутинский - Поехали, извозчик, на Арбат - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шуфутинский

Название песни: Поехали, извозчик, на Арбат

Дата добавления: 17.12.2023 | 18:12:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шуфутинский - Поехали, извозчик, на Арбат

Поехали, извозчик, на Арбат, по мостовой, вечернею Москвой!
Let's go, cab driver, to the Arbat, along the pavement, evening Moscow!
За все тебе, мой грустный друг и брат, отдам на чай последний золотой.
For everything, my sad friend and brother, I will give you my last gold tip.
Давай-ка мимоходом заглянем в Большой Каретный и Охотный ряд
Let's take a quick look at Bolshoi Karetny and Okhotny Ryad
И песнь хмельную тихо запоем.
And quietly sing a drunken song.
Поехали, извозчик, на Арбат!
Let's go, cab driver, to the Arbat!


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Гони своих каурых, погоняй! Тут где-то за Тверскою, так и знай,
Drive your brownies, drive them! Here somewhere behind Tverskaya, you know,
Когда-то по крутым ухабам дней, бывало, гнал я своих коней.
Once upon a time, I used to drive my horses through the steep potholes of days.
Те дни умчались вдаль, как рысаки,
Those days rushed into the distance like trotters,
Их не вернуть из прошлого назад.
They cannot be brought back from the past.
Скорей, скорей, от грусти и тоски
Hurry, hurry, from sadness and longing
Поехали, извозчик, на Арбат, поехали, извозчик, на Арбат!
Let's go, cab driver, to the Arbat, let's go, cab driver, to the Arbat!


Заедем на часок в Нескучный сад, я помню, как бродил здесь при луне.
Let's stop by Neskuchny Garden for an hour, I remember wandering here in the moonlight.
И вёски в грустном золоте утрат еще, наверно, помнят обо мне.
And the villages, in the sad gold of loss, probably still remember me.
Глаза их поздней зелени аллей неутоленной нежностью горят.
The eyes of their late green alleys glow with unquenchable tenderness.
Как много здесь потеряно друзей!
How many friends have been lost here!
Поехали, извозчик, на Арбат!
Let's go, cab driver, to the Arbat!


ПРИПЕВ.
CHORUS.


Поехали, извозчик, на Арбат!
Let's go, cab driver, to the Arbat!
И хоть давно меня никто не ждет, там в переулке, в доме номер пять,
And even though no one has been waiting for me for a long time, there in the alley, in house number five,
Душа моя бессмертная живет. Гони своих коней, да побыстрей!
My immortal soul lives. Race your horses, quickly!
Пусть верста под копытами летят, я еду в гости к юности своей.
Let them fly a mile under their hooves, I’m going to visit my youth.
Поехали, извозчик, на Арбат!
Let's go, cab driver, to the Arbat!


ПРИПЕВ.
CHORUS.
Смотрите так же

Шуфутинский - Девочка моя...

Шуфутинский - Карамболь

Шуфутинский - Мадам

Шуфутинский - Старое кафе

Шуфутинский - Нас жизнь с тобой попробовала

Все тексты Шуфутинский >>>