Тексты песен   >   Ш > Шуплат Тарас > Я молчу...

Шуплат Тарас - Я молчу... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шуплат Тарас

Название песни: Я молчу...

Дата добавления: 11.12.2023 | 21:20:07

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шуплат Тарас - Я молчу...

Я МОЛЧУ...
I AM SILENT...


Я молчу... Не потому, что - нем...
I am silent... Not because I am silent...
Иногда молчанье - та же мука.
Sometimes silence is the same torment.
Просто нет порой достойных тем,
Sometimes there are simply no worthy topics,
А болтать впустую - лень... И скука...
And chatting in vain is laziness... And boredom...


Я молчу... Не потому, что - глух,
I am silent... Not because I am deaf,
И обидных слов не понимаю.
And I don’t understand offensive words.
Просто знаю: тот сильней из двух,
I just know: the one is stronger of the two,
Кто вниманье им не уделяет.
Who doesn't pay attention to them?


Я молчу... Не потому, что - слеп,
I am silent... Not because I am blind,
И не вижу, кто к чему стремится,
And I don’t see who is striving for what,
Почести кому нужны, как хлеб,
Who needs honors like bread?
И признанье, как воды напиться.
And confession, like drinking water.


Я молчу... Не потому, что - глуп,
I'm silent... Not because I'm stupid,
И не чувствую, откуда ветер дует.
And I don’t feel where the wind is blowing.
Просто счёт моих амбиций - скуп,
It’s just that the account of my ambitions is stingy,
А венок из лавра - не волнует.
But the laurel wreath doesn’t matter.


Я молчу... Купаюсь в тишине...
I am silent... I bathe in silence...
Не спешу, не тороплюсь - успею!
I'm not in a hurry, I'm not in a hurry - I'll have time!
Глупо торопиться жить, по мне...
It's stupid to rush to live, for me...
Воздух сотрясать - ещё глупее.
Shaking the air is even stupider.


Я молчу...
I'm silent...