Шушарин А., Клементьев В. - Прощание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Шушарин А., Клементьев В. - Прощание
Пусть уходят дни, пусть летят года,
Let the days go, let the years fly,
Нам родные стены не заменит никто,
Nobody will replace our native walls,
Нам родные просторы и журчанье ручья
We are native spaces and the murmur of a stream
Ничто, нигде, никогда
Nothing, nowhere, never
Тихий шорох воды о пребрежный песок,
Quiet rustle of water on prereble sand,
Алой кровью костра залитые лица...
Blood Blood Blood Filled Faces ...
Вновь гитара заплачет дыханьем ночным
Again the guitar will cry with a breath of night
И не даст до утра нам остановиться.
And he will not let us stop until the morning.
И мы заставим время на миг умереть,
And we will make the time to die for a moment,
Мы заставим ночь перед нами склонится,
We will make the night bend in front of us,
И прольется песня под небом ночным,
And the song will spill under the night, night,
Улетит одинокой прощальной птицей.
He will fly away with a lonely farewell bird.
По привычке обнимешь старых друзей,
Out of habit, you will hug old friends,
Тихо скажешь себе: "Как же нам повезло...",
You will quietly say to yourself: "How lucky we are ...",
Но наполнен желанием новых побед,
But filled with the desire of new victories,
Улетишь ты на крыльях от нас далеко
You will fly away on the wings from us far
Навсегда запомни наших друзей,
Remember our friends forever,
Навсегда везенье с собой заберем
We will take luck with us forever
И друг другу подарим частичку души,
And we will give each other a piece of the soul,
Через много лет эту песню споем...
After many years, we will sing this song ...
Мы вновь заставим время на миг умереть,
We will again make the time to die for a moment,
Вновь заставим ночь перед нами склониться,
Again we will make the night in front of us to include,
И прольется песня под небом ночным,
And the song will spill under the night, night,
Улетит одинокой прощальной птицей.
He will fly away with a lonely farewell bird.
И мы заставим время на миг умереть,
And we will make the time to die for a moment,
Мы заставим ночь перед нами склонится,
We will make the night bend in front of us,
И прольется песня под небом ночным,
And the song will spill under the night, night,
Улетит одинокой прощальной птицей.
He will fly away with a lonely farewell bird.
Навсегда запомни наших друзей,
Remember our friends forever,
Навсегда везенье с собой заберем
We will take luck with us forever
И друг другу подарим частичку души,
And we will give each other a piece of the soul,
Через много лет эту песню споем...
After many years, we will sing this song ...
И мы заставим время на миг умереть,
And we will make the time to die for a moment,
Мы заставим ночь перед нами склонится,
We will make the night bend in front of us,
И прольется песня под небом ночным,
And the song will spill under the night, night,
Улетит одинокой прощальной птицей.
He will fly away with a lonely farewell bird.
Навсегда запомни наших друзей,
Remember our friends forever,
Навсегда везенье с собой заберем
We will take luck with us forever
И друг другу подарим частичку души,
And we will give each other a piece of the soul,
Через много лет эту песню споем...
After many years, we will sing this song ...