школа 1 - 9 мая. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: школа 1

Название песни: 9 мая.

Дата добавления: 23.04.2023 | 00:04:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни школа 1 - 9 мая.

Перед боем тихие, теплые вечера
Before the battle is quiet, warm evenings
И покрыт тревожною сон тишиной
And covered with anxious dream silence
У вчерашних мальчиков гимнастерки новые
Yesterday's boys have new tunic
И письмо от мамы с собой
And a letter from mom with you


Здесь всю ночь горела звезда одинокая
Here was a lonely star all night
И туман прозрачный лежит у реки
And the fog of the transparent lies by the river
Здесь березы белые, травы высокие
Here are white birches, high herbs are high
Враг не должен дальше пройти
The enemy should not go further


А закаты алые, алые, алые
And the sunsets are scarlet, scarlet, scarlet
Перед боем выстрелы не слышны...
Before the battle, shots are not heard ...
Не об этом вместе с тобою мечтали мы
This was not about that with you dreamed
За четыре дня до войны...
Four days before the war ...


Полыхнули взрывы и небо обрушилось
Blazed explosions and the sky collapsed
Солнца не видать - прячет дыма стена
Not to see the sun - the smoke hides the wall
Спят березы белые, травы высокие
White birches are sleeping, high herbs
Забрала вас, мальчики, война
I took you, boys, war


2.
2.
Кино идет,
Cinema is coming
Воюет взвод,
The platoon is fighting
Далекий год
Far year
На пленке старой...
On the old film ...
Нелегкий путь,
Difficult path
Еще чуть-чуть
A little bit more
И догорят войны пожары...
And fires will burn out fires ...
Счастливый май,
Happy May,
Любимый край,
Favorite edge
Своих солдат встречай скорее...
Meet your soldiers soon ...
От ран обид
From wounds of insults
Земля дрожит
The earth is trembling
Теплом души ее согреем...
We warm her warm soul ...


ПРИПЕВ:
CHORUS:
И все о той весне
And all about that spring
Увидел я во сне,
I saw in a dream
Пришел рассвет и миру улыбнулся,
Dawn came and smiled to the world,
Что вьюга отмела,
That the blizzard shared
Что верба расцвела,
That Verba blossomed
И прадед мой с войны домой вернулся...
And my great -grandfather returned home from the war ...


3.Спасибо вам, родные наши деды
3. Thank you, our dear grandfathers
Что путь прошли великий до победы
That the path has passed the great to victory
Спасибо вам за мир над головой
Thank you for the world over your head
Спасибо вам за счастье и покой
Thank you for happiness and peace


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Пусть салюты гремят
Let the salutes thunder
Пусть оркестры трубят
Let the orchestras trumpet
Пусть на солнце знамена горят
Let the banners burn in the sun
Пусть проходят годы
Let the years pass
С нами вы навсегда
With us you are forever
Пусть сияет победы звезда
Let the star shine of victory
Пусть сияет звезда
Let the star shine
Нашей славной победы звезда
Our glorious victory star


Спасибо вам родные наши деды
Thank you our grandfathers.
Спасибо вам за мирные рассветы
Thank you for peaceful dawn
Мы подвиг ваш как знамя над собой
We are your feat as a banner above ourselves
Сквозь годы пронесем над головой
Through the years we will carry over your head


Спасибо вам, родные наши деды
Thank you, our dear grandfathers
За ваши за душевные беседы
For your mental conversations
За песни о дороге фронтовой
For songs about the road of front -line
О чести и о славе боевой.
About the honor and about the glory of the fighting.