Тексты песен   >   Ш > шнитке > концерт для смешанного хора в четырех частях

шнитке - концерт для смешанного хора в четырех частях - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: шнитке

Название песни: концерт для смешанного хора в четырех частях

Дата добавления: 24.05.2021 | 13:26:04

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни шнитке - концерт для смешанного хора в четырех частях

Собранье песен сих, где каждый стих
Collected songs, where every verse
Наполнен скорбью черною до края,
Filled with sorrow black to the edge,
Сложил я – ведатель страстей людских –
I folded - the humor of human passions -
Поскольку сам в себе их порицаю.
Since he fits them in themselves.
Писал , чтоб слова дойти могли
Wrote the words could walk
До христиан во всех краях земли.
To Christians in all the edges of the Earth.
Писал для тех, кто в жизни едва вступает,
Wrote for those who barely enter into life
Как и для тех, кто пожил и созрел,
As for those who lived and ripe,
Для тех, кто путь земной свой завершает
For those who are the path of earthly completes
И преступает роковой предел.
And breaks the fatal limit.
Для праведных писал я и для грешных,
For righteous, I wrote for sinful,
Для утешающих и безутешных,
For comforting and inconspicuous,
Для судящих, и для осужденных,
For judging, and for convicts,
Для кающихся и грехом плененных,
For swing and sin prisoners
Для добродетелей и здодеев,
For virtues and health,
Для девственников и прелюбодеев,
For virgins and adulterers,
Для всех: для родовитых и ничтожных,
For all: for born and insignificant,
Рабов забитых и князей вельможных,
Slaves clogged and princes of nonsense,
Писал равно я для мужей и жен,
I wrote the same for husbands and wives,
Тех, кто унижен, тех, кто вознесен,
Those who are humiliated, those who are raised,
Для повелителей и угнетенных,
For lords and oppressed
Для оскорбителей и оскрбленных,
For insults and segged,
Для тех, кто утешал и кто утешен,
For those who comforted and who is comforted,
Писал равно для конных и для пеших,
Wrote equally for horseback and for hiking,
Писал равно для малых и великих,
Wrote equally for small and great,
Для горожан и горцев полудиких,
For citizens and mountains of the first
И для того, кто высший властелин,
And for the one who is the highest lord,
Которому судья лишь Бог один;
Which the judge is only God alone;
Для суетных людей и для благих,
For fumes and good,
Для иноков, отшельников святых.
For the monk, Hermitts of the Saints.


И строки, полные моим страданьем
And rows full of my suffer
Пусть станут для кого-то назиданьем.
Let them become for someone by calling.


Пусть кающийся в горьком прегрешеньи
Let the bitter larch
Найдет в моих писаньях утешенье.
Will find a consolation in my writings.
Пусть обратит мой труд, мое усердье
Let my work turn, my diligence
Себе во благо человек любой.
For the benefit of anyone.
И стих мой, став молитвой и мольбой,
And my verse, becoming prayer and prayer,
Да вымолит Господне милосердье.
Yes, the Lord of the Mercy will hide.
Смотрите так же

шнитке - История доктора Иоганна Фауста. Действие 3

Все тексты шнитке >>>