Тексты песен   >   A > ACTIVATOR > 10.Погоня

ACTIVATOR - 10.Погоня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ACTIVATOR

Название песни: 10.Погоня

Дата добавления: 30.10.2022 | 07:32:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ACTIVATOR - 10.Погоня

"Погоня" (муз. и сл. А.Цыплин)
"Chase" (muses. And Sl. A. Tsyplin)


Ализар (А.Цыплин): Бегством вампир хочет спастись.
Alizar (A. Tsyplin): The vampire wants to escape.
Знаю, что он бежит во дворец.
I know that he is running to the palace.
Это наш шанс за ним проследить —
This is our chance to follow him -
Тайный проход к правителю есть.
There is a secret passage to the ruler.


Амин (А.Бабешков): Мы победить Велимира должны,
Amin (A. Babeshkov): We must defeat Velimir,
Солнце вернуть любою ценой,
Return the sun by any cost,
Чтобы от зла нашу землю спасти,
To save our land from evil,
Снова увидеть вечерний прибой.
See the evening surf again.


Эдвин (С.Подкосов): Вдалеке засверкали Виктора клыки,
Edwin (S. Podkosov): Victor Klyki sparkled in the distance,
Мы у входа в пещеру догнали его.
We caught up with him at the entrance to the cave.
Обнажили над темным злодеем клинки
Blade blades revealed over the dark villain
И связали, чтоб он шевелиться не мог.
And they tied him to move.


Виктор (М.Загребнев): Все равно нельзя город ваш вернуть!
Victor (M. Zabrebnev): Anyway, you can’t return your city!
Вам не победить воплощенье зла!
You can’t defeat the embodiment of evil!
Эдвин, слышишь, я знаю твою суть,
Edwin, you hear, I know your essence,
Хочешь ты убить своего отца!
Do you want to kill your father!


Эдвин (С.Подкосов): В этом сражении нельзя отступать,
Edwin (S. Podkosov): In this battle, one cannot retreat,
Чтобы наш мир вот тьме не пропал.
So that our world does not disappear by darkness.
Я не хочу Аэлину терять,
I don't want to lose Aelin
А своего отца я не знал.
And I did not know my father.


Пусть даже кровь у нас с ним одна,
Even if we have one blood with him,
Если сказал правду вампир,
If the vampire told the truth,
Нам император сделал удар,
The emperor made us a blow
В пепел и прах мир обратил.
He turned the world into ashes and dust.


Амин (А.Бабешков): Столько злости нам шепчут вампирьи уста,
Amin (A. Babeshkov): so many anger are whispering vampires of the mouth,
Но, я знаю, для лжи в них нет места теперь.
But, I know, for lies there is no place in them now.
Всё равно позади ждет одна пустота.
All the same, one void is waiting behind.
Только мы сможем здесь изменить всё, поверь!
Only we can change everything here, believe me!


Ализар (А.Цыплин): Вечная зима поглотит весь свет,
Alizar (A. Tsyplin): Eternal Winter will absorb the whole world,
Если отступить, прыгнуть в пустоту.
If you retreat, jump into the void.
Воплощенье зла свой оставит след,
The embodiment of his evil will leave a mark
Но мы остановим неба темноту.
But we will stop the sky darkness.


Словно наедине с жаждой власти вампир
As if in private with a thirst for power vampire
Так беспомощно дёргал цепями оков.
So helplessly twitched with chains of shackles.
Не поможет никто — он остался один.
No one will help - he was left alone.
Всё исчезнет, к чему шёл он много веков.
Everything will disappear, to which he had gone for many centuries.


Эдвин (С.Подкосов): Рядом возле нас открыта дверь насквозь,
Edwin (S. Podkosov): Nearby near us the door is open through,
Это тайный ход, ведущий во дворец.
This is a secret move leading to the palace.
Скрыться ото глаз стражников пришлось,
I had to hide from the guards,
Но завершён поход. Пришли мы наконец...
But the campaign is completed. We finally came ...
Смотрите так же

ACTIVATOR - 02.Проклятие

ACTIVATOR - 11.Битва Добра и Зла

ACTIVATOR - 3.Беглец

ACTIVATOR - 12.Солнце Оживет

ACTIVATOR - 8.Призрак

Все тексты ACTIVATOR >>>