Тексты песен   >   A > ADN > Ему Ты Больше Не Нужна

ADN - Ему Ты Больше Не Нужна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ADN

Название песни: Ему Ты Больше Не Нужна

Дата добавления: 14.06.2021 | 03:08:02

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ADN - Ему Ты Больше Не Нужна

А за окном еще одна зима,
And outside the window one more winter,
А ты сидишь дома совсем одна,
And you sit at home quite alone,
Слезы по щекам твоим, но все напрасно,
Tears on your cheeks, but everything is in vain,
Ведь в эти холода ему ты больше не нужна.
After all, in this cold you are no longer needed.


И снова за окном зима,
And again outside the window,
Но ты теперь одна осталась,
But now you stayed now,
Нету ничего между вами,
There is nothing between you,
Осталась только жалость твоих подруг,
Only the pity of your girlfriends remained
В тебе самой осталась боль,
In you, the most remained pain,
Сердце разбито, ведь больше он не с тобой.
The heart is broken, because it is no longer with you.


И снова день сменяет ночь,
And again the day replaces night,
Но ты теперь совсем одна
But you are now quite alone
Встречаешь рассветы и топишь свою боль в бокале вина,
We meet the dawns and play your pain in the wine glass,
Пытаешься допить бутылку, чтобы стать смелей,
Trying to keep the bottle to become bold,
Чтобы дозвониться и узнать, сколько сыграл он ролей
To get through and find out how much he played roles
В этой постановке, и какова была цель -
In this formulation, and what was the goal -
Затащить в постель или добиться респекта друзей.
To drag into bed or achieve the RESPECT OF FRIENDS.


Все гениально, попалась, хотя сама виновата,
Everything is brilliantly, though it was to blame,
Прекрасно знала, с кем ты и на что пошла.
I knew perfectly with whom you went for.
Была надежда, да, ведь ты поверила в сказку,
There was hope, yes, because you believed in a fairy tale,
Придумала сюжет, чтобы воплотить мечту.
Invented the plot to make a dream.
Готова все была отдать ты, чтобы быть с ним,
Ready everything was to give you to be with him,
А теперь, чтобы все забыть, не хватает сил.
And now, to forget everything, there is not enough strength.


Припев (Х2).
Chorus (x2).


И вновь слезы по твоим щекам,
And again tears on your cheeks,
Хочешь быть с ним рядом, но не дал
Want to be near him, but did not give
Он шансов быть с ним всегда,
He is always chance to be with him,
И как бы ни хотела,
And no matter how
Больше ты ему не нужна.
You no longer need you.


Не нужна ты ему, ведь у него уже другая,
You don't need him, because he is already different
Играет свою роль в новой постановке,
Plays a role in a new production,
Хотела, как в сказке, принца на белом коне,
I wanted like in a fairy tale, Prince on a white horse,
А вышло, как у Золушки после 12-ти.
And it came out like Cinderella after 12.


Ведь ты проснулась поутру в кровати одна,
After all, you woke up in the morning in bed one,
И слезы по щекам дали понять, что все было напрасно,
And tears on the cheeks gave to understand that everything was in vain,
Ведь жизнь не сказка, а ты поверила в нее,
After all, life is not a fairy tale, but you believed in her,
Теперь забыться помогает лишь это вино
Now only this wine helps


В твоем бокале, что уже было испито не раз,
In your glass, which was already perficing more than once,
Вкус вина смешался со вкусом слез из твоих глаз,
The taste of wine mixed with taste of tears from your eyes,
Некого винить в этом, ты знаешь, виновны вы оба,
No one to blame in this, you know, you are both guilty
Ведь ты прекрасно знала, чем все это может кончиться.
After all, you knew perfectly than it could end.


Припев (Х2).
Chorus (x2).


Ему ты больше не нужна…
You no longer need you ...


И вновь слезы по твоим щекам,
And again tears on your cheeks,
Хочешь быть с ним рядом, но не дал
Want to be near him, but did not give
Он шансов быть с ним всегда,
He is always chance to be with him,
И как бы ни хотела,
And no matter how
Больше ты ему не нужна.
You no longer need you.


Припев (Х2).
Chorus (x2).
Смотрите так же

ADN - Moments

Все тексты ADN >>>