Солнце ждёт нас с тобой на небесной станции...
The sun is waiting for you and me at a heavenly station ...
В облаках рельсы нам проложил ветерок...
In the clouds, the rails laid a breeze to us ...
На часы взглянув опять, тихо я вздохну и, вверх
Looking at the watch again, I will sigh quietly and, up
Посмотрев, с улыбкою пущусь я в путь!
Looking, with a smile I will go on the road!
Не сдерживай чувства ты
Do not hold back your feelings
И не печалься, ведь беда уйдёт...
And do not be sad, because the trouble will leave ...
От любви не просто убежать!
From love, not just run away!
Поезд радуги летит, не сбавляя скорости
The rainbow train flies without slowing down
Отправляя нас к мечте, за которой долго шли!
Sending us to a dream that they followed for a long time!
Я хочу отправиться с тобою в путешествие
I want to go on a trip with you
Так пойдём, выбрось всю ты печаль свою!
So let's go, throw your whole sadness!
Когда мы на земле так непросто разглядеть
When we are so difficult on Earth to see
Что же там вдалеке вновь скрывается от глаз?...
What is hiding from your eyes again there? ...
К горизонту стремясь, вскоре сможем осознать
Seeking the horizon, soon we will be able to realize
Как же мир огромен наш и как искренне...
How is our world huge and how sincerely ...
Неужто не хочешь ты
Really don't want you
Попробовать идти в будущее?
Try to go to the future?
Будешь ли жить прошлым ты своим?
Will you live your past?
Не хочу я опоздать на тот поезд радуги,
I don't want to be late for that rainbow train,
Ведь никто не скажет нам когда следующий придёт!...
After all, no one will tell us when the next comes! ...
И когда мы, наконец, мечты свои исполнили
And when we finally fulfilled our dreams
То хочу вновь сюда возвратиться я!
Then I want to return here again!
Снова в гонке я со временем спешу к тебе...
Again in the race I am in a hurry to you ...
Я только начала, но клянусь я всё пройду
I just started, but I swear I will go
По мосту, что из семи цветов...
On the bridge, out of seven colors ...
Поезд радуги летит, не сбавляя скорости
The rainbow train flies without slowing down
Отправляя нас к мечте, за которой долго шли!
Sending us to a dream that they followed for a long time!
Я хочу отправиться с тобою в путешествие
I want to go on a trip with you
Так пойдём, выбрось всю ты печаль свою!
So let's go, throw your whole sadness!
AKB0048 - Keibetsu Shiteita Aijou
AKB0048 - To be continued
AKB0048 - Kono Namida wo Kimi ni Sasagu
AKB0048 - ga Konnani Kawaii Wake ga Nai
AKB0048 - Iiwake Maybe
Все тексты AKB0048 >>>
