ALEX GOODMAN - Начать по новому - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ALEX GOODMAN

Название песни: Начать по новому

Дата добавления: 07.03.2024 | 17:40:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ALEX GOODMAN - Начать по новому

почему,я бегу всё так же за тобой
why am I still running after you?
вроде вмести, вроде это не наш прибой
like together, like this is not our surf
твои глаза,заводят в лаберинт
your eyes lead into a labyrinth
не чужда,тянет как магнит
not alien, pulls like a magnet


а если честно я в тебе потерян
and to be honest, I'm lost in you
мысли наизнос,ты мой талисман
thoughts out of hand, you are my talisman
знаю сохранишь от бурь и гроз
I know you will save me from storms and thunderstorms
прости малышка,меня несет вразнос
Sorry baby, I'm being carried away


будто на предельной скорости
as if at top speed
проживём, в любви и верности
Let's live in love and fidelity
будем самые счастливыми на свете
we will be the happiest in the world
даже если рухнет мир,
even if the world collapses,
мы останемся в куплете
we'll stay in the verse


пусть узнают ,о любви в касете
let them know about love on tape
о нас, не напишут статьи в газете
they won't write articles about us in the newspaper
как эти двое на краю земли
like these two at the ends of the earth
весь, весь путь в двоём прошли
we walked the whole, whole way together
---------------------------------
---------------------------------
припев
chorus


а ты не верила что мы можем жить
and you didn’t believe that we could live
веть мы можем всё забыть
we can forget everything
начать по новому
start over
не возвращаться к старому
don't go back to the old ways
так же тануть в любви
just melt in love
сказал нужна, значит не одни
said you need it, so you’re not alone
мы с тобою не одни
you and I are not alone
прошу за всё прости
please forgive me for everything
---------------------------------
---------------------------------
я не спорю, карма бывает не права
I don't argue, karma can be wrong
но наша любовь, всего, сильна
but our love is strong
пусть все бегут, тонущего коробля
let everyone run, sinking ship
мы в двоём, двое у руля
we are two, two are at the helm


если тануть то вмести до канца
if it fades, then keep it together until the end
если вмести не нажмем на тормоза
if we don't hit the brakes together
как в титанике,чтоб Роза была жива
like in Titanic, so that Rose is alive
я так же поступлю,только чтобы ты осталася жива
I will do the same, just so you stay alive


ладно, о грусной повести
ok, about a sad story
я обещаю,мы проживём до самой старости
I promise we will live until old age
внуки будут бегать босеком
grandchildren will run barefoot
а ты моя старушка,завёшь их в дом
and you, my old lady, will bring them into the house


тысяча вопросов, кем дед был
a thousand questions, who was my grandfather?
бабуль а сильно он тебя любил
Grandma, he loved you so much
а давайте полестаем ваш албом
let's look through your album
мы посмотрим? а мы вспомним о былом.....
We will see? and we will remember the past.....


припев
chorus


а ты не верила что мы можем жить
and you didn’t believe that we could live
веть мы можем всё забыть
we can forget everything
начать по новому
start over
не возвращаться к старому
don't go back to the old ways
так же тануть в любви
just melt in love
сказал нужна, значит не одни
said you need it, so you’re not alone
мы с тобою не одни
you and I are not alone
прошу за всё прости
please forgive me for everything
Смотрите так же

ALEX GOODMAN - Я просто умираю

ALEX GOODMAN - Настанет время

Все тексты ALEX GOODMAN >>>