Тексты песен   >   A > ALVERS, АНТЕННА > Попурри

ALVERS, АНТЕННА - Попурри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ALVERS, АНТЕННА

Название песни: Попурри

Дата добавления: 19.03.2025 | 13:38:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ALVERS, АНТЕННА - Попурри

Припев:
Chorus:
Но так уже не болит,
But it doesn't hurt so much anymore,
Ведь часом одним живём.
After all, we live for one hour.
И сам я лишь попурри -
And I myself am just a medley -
Они говорят кругом.
They talk all around.
Но так уже не болит,
But it doesn't hurt so much anymore,
Пылает душа огнём.
My soul is burning with fire.
Быть может все о любви,
Maybe it's all about love,
Но значит она - мой дом.
But that means it's my home.


Куплет 1 (ALVERS):
Verse 1 (ALVERS):
Под толпы бездушных лиц я снова себя теряю
Under the crowds of soulless faces, I lose myself again
Под славу из кинокамер и звоны пустых бокалов.
Under the glory of movie cameras and the clink of empty glasses.
Я под панику и страх теряю самообладание,
Under panic and fear, I lose my composure,
Но дрожащими руками вновь нажму кнопку "отправить".
But with trembling hands, I'll press the "send" button again.


Под мысли о громе оваций
Under the thought of thunderous applause
Я побегу по перрону станции.
I'll run along the station platform.
А ты ведь тоже не кукла на глянце,
And you're not a doll on a glossy page either,
Но тем не менее стоит признаться,
But nevertheless, it's worth admitting,
Что я сразу тебя полюбил, не понимая, что делаю больно.
That I fell in love with you right away, not realizing that I was hurting you.
Нет, не тебе, не родным,
No, not to you, not to my family,
А только себе, по своеволью.
But only to myself, of my own free will.


Снова в голове вековая норма осадков.
Again in my head the age-old norm of precipitation.
Выпаду в осадок, чтоб тебе было не сладко.
I'll fall into precipitation, so that it would not be sweet for you.
Подумай-ка о том, что ты теперь потеряла.
Think about what you've lost now.
Я прощаюсь, потому что выгораю.
I'm saying goodbye, because I'm burning out.


Припев.
Chorus.


Куплет 2 (АНТЕННА):
Verse 2 (ANTENNA):
You know the quietest boy, I'm just bored in the group.
You know the quietest boy, I'm just bored in the group.
Только лишь с тобой я ощущаю боль эту.
Only with you do I feel this pain.
Со мною познакомь и заставь разлюбить тишину.
Introduce me to me and make me fall out of love with silence.
И больше не надо меня дёргать, просто свали.
And don't bother me anymore, just get lost.


Ты находишь все мои тайны характера,
You find all my secrets of character,
Что спрятал в себе от себя и послал тебя.
That I hid inside myself from myself and sent you away.
И в словах о любви не соврала ты зря.
And in words about love you didn't lie in vain.
И этот бардак сотворил себе сам я.
And I created this mess for myself.


Попроси меня остаться здесь,
Ask me to stay here,
И я убегу немедленно, ведь я же не дурак.
And I'll run away immediately, because I'm not a fool.
И знаешь, я походу просто стал взрослеть.
And you know, I just started growing up, I guess.
Или просто изнутри я кончаю умирать.
Or maybe I'm just dying inside.


Это просто юмор,
It's just humor,
И я просто умер в нём.
And I just died in it.
Эй-эй, что за лузер?
Hey-hey, what kind of loser?
Что за лох в тебя влюблён?
What kind of loser is in love with you?
Это-это просто мусор,
It-it's just trash,
Но увидел чувства в нём.
But I saw feelings in it.
Я думал будет больно выгорать...
I thought it would hurt to burn out...


Припев.
Chorus.