Тексты песен   >   A > ANNA DOOR > Так и скажи

ANNA DOOR - Так и скажи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ANNA DOOR

Название песни: Так и скажи

Дата добавления: 14.09.2024 | 08:16:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ANNA DOOR - Так и скажи

Ты не чувствуешь глаз
You don't feel your eye
Еле моргаешь опухшими
Barely blinks swollen
Со слезами пусть выйдет вся твоя боль
With tears, let all your pain come out


Я на пороге с цветами
I'm on the threshold with flowers
Ведь я не знаю, что нужно
After all, I don't know what you need
Ты повторяешь, что не хочешь больше любовь
You repeat that you don't want love anymore


Так и скажи ему всё это
So tell him all this
Скажи, что не дашь себя поломать
Say that you will not let yourself break
Закрой все страницы, выключи интернет
Close all pages, turn off the Internet
И стань вольной птицей, перестань ждать его ответ
And become a free bird, stop waiting for his answer
Знаю это тяжелее
I know it harder
Прожить эти минуты
Live these minutes
Своим бедным сердцем
With your poor heart
Но я буду рядом где-то искать билеты
But I will look for tickets somewhere nearby
Уедем куда-нибудь, где всё ещё лето
Let's leave somewhere where still summer


Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Скажи ему всё это
Tell him all this
Пожалуйста, скажи ему всё это
Please tell him all this
Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Ведь я буду рядом где-то
After all, I will be near somewhere
Я буду рядом где-то
I will be nearby somewhere


Смотрела с дивана я как всегда
I looked from the couch as always
На слёзы и крики твоей души
On tears and cries of your soul
Может, я не выдержу
Maybe I can't stand it
Возьму ключи и тихо выйду
I'll take the keys and go out quietly
Потому что разрывается так всё внутри
Because everything is torn so inside
Может, я просто рядом буду все минуты
Maybe I'll just be nearby all minutes
Я так боюсь остаться с тобой наедине
I'm so afraid to stay alone with you
Как я боялась быть ненужной кому-то
How I was afraid to be unnecessary to someone
Так я боюсь сегодня нужной быть тебе
So I'm afraid to be needed today


Так и скажи ему всё это
So tell him all this
Скажи, что не дашь себя поломать
Say that you will not let yourself break
Закрой все страницы, выключи интернет
Close all pages, turn off the Internet
И стань вольной птицей, перестань ждать его ответ
And become a free bird, stop waiting for his answer
Знаю это тяжелее
I know it harder
Прожить эти минуты
Live these minutes
Своим бедным сердцем
With your poor heart
Но я буду рядом где-то искать билеты
But I will look for tickets somewhere nearby
Уедем куда-нибудь, где всё ещё лето
Let's leave somewhere where still summer


Я прошу, посмотри в мои глаза
I ask, look into my eyes
Я прошу в них увидеть каплю хоть
I ask them to see a drop at least
Опустевшую в ужасе себя
Out of horror
Во мне всё, что в тебе, я та же плоть
In me everything that is in you, I am the same flesh


Я сижу на диване как ты сегодня
I'm sitting on the couch how you are today
Хожу и звонки до гудков выключаю
I go and turn off the calls to the beads
И каждый мой день был исчерпан до тла
And every day of my day was exhausted before
Ты не можешь представить как я скучаю
You can't imagine how I miss
Беру и пишу, и как дура отчаянно
I take and write, and as a fool desperately
Жду, что слова подберу ещё лучше
Waiting for the words I will pick up even better
Я просто хочу с тобой выпить чаю
I just want to drink tea with you
И чтобы ты просто меня послушала
And so you just listen to me


Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Скажи ему всё это
Tell him all this
Пожалуйста, скажи ему всё это
Please tell him all this
Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Хоу-оу-оу
Hou-oh-oh
Ведь я буду рядом где-то
After all, I will be near somewhere
Я буду рядом где-то
I will be nearby somewhere