Тексты песен   >   A > ANTANTA x Саша Гомель > Львиное чувство

ANTANTA x Саша Гомель - Львиное чувство - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ANTANTA x Саша Гомель

Название песни: Львиное чувство

Дата добавления: 29.05.2023 | 04:24:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ANTANTA x Саша Гомель - Львиное чувство

Обожай мой силуэт на изгибах волны рисуя.
Loose my silhouette on the bends of the waves drawing.
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!


Обожай мой силуэт на изгибах волны рисуя.
Loose my silhouette on the bends of the waves drawing.
Так любить может только;
Only can only love;
Так любить может только;
Only can only love;
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!


[Куплет 1, ANTANTA]:
[Verse 1, antanta]:
Когда тебе кажется, что внутри пусто;
When it seems to you that inside is empty;
Что проще сбежать и сменить курс.
Which is easier to escape and change the course.
Что тонем мы в ругани без устали,
That we are drowning in a swearing tirelessly,
И не терпеть сил это безумство.
And do not tolerate the strength, this is madness.


Когда закричишь ты, что я другим стал -
When you scream you that I became others -
И вот, вот меня отпустит.
And so, he will let me go.
Когда холода будут так близко,
When the cold will be so close
Тогда мы закутаем в плед чувства.
Then we wrap feelings in a plaid.


Пойми, мы оба неправы.
Understand, we are both wrong.
На первый план ставим лишь свои нравы.
We only put our mores.
Мы дикие львы, у нас убойные схватки,
We are wild lions, we have slaughter contractions,
И звёзды сцепили два огненных знака.
And the stars expressed two fire signs.


Две половины опустили взрывной механизм.
Two halves lowered the explosive mechanism.
Момент, и вокруг нас руины.
Moment, and around us are ruins.
Как если [...]
How if [...]
Вместе своими руками.
With your own hands.


[Переход]:
[Transition]:
Но всё не так просто. Мы из крайности в крайность.
But everything is not so simple. We are from extreme to extreme.
Всё, спасать уже поздно. Ничего не осталось -
That's it, it's too late to save. Nothing left -
Вот тогда уже можно показать свою слабость.
Then you can already show your weakness.
Никогда не отпустит это львиное чувство!
This lion's feeling will never let go!


[Припев, Саша Гомель]:
[Chorus, Sasha Gomel]:
Обожай мой силуэт на изгибах волны рисуя.
Loose my silhouette on the bends of the waves drawing.
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!


Обожай мой силуэт на изгибах волны рисуя.
Loose my silhouette on the bends of the waves drawing.
Так любить может только;
Only can only love;
Так любить может только;
Only can only love;
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!


[Куплет 2, ANTANTA]:
[Verse 2, antanta]:
Мы разъехались в разные стороны.
We parted in different directions.
В нашей точке полки запылены.
At our point, the shelf is dusty.
Если я виноват, то sorry;
If I am to blame, then sorry;
А если ты виновата - забыли.
And if you are to blame, they forgot.


Мы летали над этим городом,
We flew over this city,
Не зная времени и не боясь высоты.
Not knowing time and not afraid of heights.
Теперь, сквозь мониторы наблюдаем,
Now, through the monitors, we observe
И понимаем, что в мире не бывает Святых.
And we understand that there are no saints in the world.


Но знай, тогда; Но знай, тогда -
But know, then; But know, then -
У меня никому не отнять тебя;
I can’t take you anyone;
Это моя доля, мой выбор, мой рок -
This is my share, my choice, my rock -
В этом омуте я сознательно!
In this pool I am deliberately!


Не сопротивляйся!
Do not resist!
Дай мне до конца познать тебя!
Let me know you to the end!
Твоё "Нет" - палец, висок, курок;
Your "no" - a finger, a temple, a trigger;
И я, по-ходу влип основательно!
And I, in the way, is thoroughly stuck!


Но всё не так просто. Мы из крайности в крайность.
But everything is not so simple. We are from extreme to extreme.
Всё, спасать уже поздно. Ничего не осталось -
That's it, it's too late to save. Nothing left -
Вот тогда уже можно показать свою слабость.
Then you can already show your weakness.
Никогда не отпустит это львиное чувство!
This lion's feeling will never let go!


[Припев, Саша Гомель]:
[Chorus, Sasha Gomel]:
Обожай мой силуэт на изгибах волны рисуя.
Loose my silhouette on the bends of the waves drawing.
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!


Обожай мой силуэт на изгибах волны рисуя.
Loose my silhouette on the bends of the waves drawing.
Так любить может только;
Only can only love;
Так любить может только;
Only can only love;
Так любить может только мой Лев!
Only my lion can love so!