Тексты песен   >   A > ANTANTA > Воздух

ANTANTA - Воздух - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ANTANTA

Название песни: Воздух

Дата добавления: 29.11.2023 | 23:36:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ANTANTA - Воздух

ANTANTA "Воздух" текст
ANTANTA "Air" text


Introduction :
Introduction:
Ты воздух мой, я не выдыхаю,
You are my air, I do not exhale,
Ты воздух мой, я не выпускаю...
You are my air, I don’t let you out...


Verse 1:
Verse 1:
Зачем нужен мир, где вокруг фонари, где не падают звезды?
Why do we need a world where there are lanterns all around, where stars don’t fall?
Или зачем нужен мир, где мерцают огни, где твои падают слёзы?
Or why do you need a world where lights flicker, where your tears fall?
Или зачем нужен мир, где нет места двоим, где тебя нету вовсе?
Or why do we need a world where there is no room for two, where you don’t exist at all?
Или, может, в городе просто не видно, как падают звезды?
Or maybe you just can’t see the stars falling in the city?


Скажи мне? Бытовая проблема, на тебе кружева, а неделя загружена.
Tell me? It's a everyday problem, you're wearing lace, and your week is busy.
Бардак в голове, нерешенный вопрос решит любовь после ужина.
A mess in the head, an unresolved issue will be solved by love after dinner.
Да, мы умеем выслушивать матом из уст, да, мы мотаем на ус, пламени вкус
Yes, we know how to listen to obscenities from our lips, yes, we shake our mouths, the taste is flaming
Просто мы знаем бесценность эмоций и чувств...
We just know the pricelessness of emotions and feelings...


Pre-Chorus:
Pre-Chorus:
Дай мне немного себя или всю целиком,
Give me a little of you or all of you,
Я не прошу ни о чем другом, не прошу ни о чем другом.
I don't ask for anything else, I don't ask for anything else.
Дай мне немного себя или всю целиком,
Give me a little of you or all of you,
Я не прошу ни о чем другом, не прошу ни о чем другом.
I don't ask for anything else, I don't ask for anything else.


Chorus:
Chorus:
Ты воздух мой, я не выдыхаю.
You are my air, I do not exhale.
Ты воздух мой, я не выпускаю.
You are my air, I don’t let you out.
Ты воздух мой, я не выдыхаю.
You are my air, I do not exhale.
Ты воздух мой, я не выпускаю.
You are my air, I don’t let you out.


Bridge:
Bridge:
Не выдыхаю я, не выдыхаю я, не выдыхаю я,
I don't breathe out, I don't breathe out, I don't breathe out,
Не выпускаю я, не выпускаю я, не выпускаю я...
I don't let go, I don't let out, I don't let out...


Verse 2:
Verse 2:
За руль сегодня не сяду, не потому что я пьяный от любви,
I won’t drive today, not because I’m drunk with love,
Просто ты набухала чинзано...
You just swelled with Cinzano...
Но нам так надо было, тебя в серые дни свои
But we needed it so much, you in our gray days
Впустил как в кровь серотонин, но мне все еще мало
I let serotonin into my blood, but it’s still not enough for me


Мало тебя,
You are not enough
и пусть твой отец говорит, что я конченный парень - довольно!
and let your father say that I’m a complete loser - that’s enough!
Мало тебя,
You are not enough
нет денег, чтобы цветы подарить - одолжу у знакомых.
I don’t have money to give flowers - I’ll borrow from friends.
Пусть говорят, что "не стоит",
Let them say it's "not worth it"
Пусть говорят, что "не смогут",
Let them say that they “can’t”
Пусть говорят, что я тронут умом,
Let them say that I am touched by my mind,
Но я тронут тобой, с головой погрузился в твой омут...
But I am touched by you, plunged headlong into your whirlpool...