A.Rostovtsev - Жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: A.Rostovtsev

Название песни: Жизнь

Дата добавления: 28.12.2023 | 07:34:10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни A.Rostovtsev - Жизнь

жизнь кем ты для меня стала

life who you have become for me

вспомни как меня слезами полевала

remember how you made me cry

я больше не хочу слышать я больше не хочу видеть я устал жить любить и ненавидеть

I don’t want to hear anymore, I don’t want to see anymore, I’m tired of living, loving and hating

жизнь кем ты для меня стала

life who you have become for me

вспомни как меня слезами полевала

remember how you made me cry

я больше не хочу слышать я больше не хочу видеть я устал жить любить и ненавидеть

I don’t want to hear anymore, I don’t want to see anymore, I’m tired of living, loving and hating

я делал для тебя всё я отдавал что мог

I did everything for you, I gave everything I could

я сделал из тебя звезду но удержать не смог бог то что у меня осталось

I made a star out of you, but God couldn’t keep what I had left.

я проиграл но удача с судьбой дралась

I lost but luck fought with fate

я не хочу знать что будет не хочу помнить что было понимаю на верху обо мне забыли изменилась судьба и отвернулась удача

I don’t want to know what will happen I don’t want to remember what happened I understand at the top they forgot about me fate changed and luck turned away

я понимаю для тебя я ничего не значу

I understand that I mean nothing to you

у меня много ангелов моих хранителей

I have many guardian angels

они сказали что судьбы как у меня не видели

they said that they didn’t see a fate like mine

жизнь прекрасна да-но это только в сказках

life is beautiful, yes, but it's only in fairy tales

мне говорят я изменился -нет я просто снял маску

They tell me I have changed - no, I just took off my mask

бог подарил мне талант я обладаю редким даром

God gave me talent, I have a rare gift

думаешь это не так? думай это твоё право

do you think this is not true? think it's your right

я слышу голоса но солнце больше не греет и боль меня не ломает а делает сильнее

I hear voices but the sun no longer warms me and the pain does not break me but makes me stronger

жизнь кем ты для меня стала

life who you have become for me

вспомни как меня слезами полевала

remember how you made me cry

я больше не хочу слышать я больше не хочу видеть я устал жить любить и ненавидеть

I don’t want to hear anymore, I don’t want to see anymore, I’m tired of living, loving and hating

жизнь кем ты для меня стала

life who you have become for me

вспомни как меня слезами полевала

remember how you made me cry

я больше не хочу слышать я больше не хочу видеть я устал жить любить и ненавидеть

I don’t want to hear anymore, I don’t want to see anymore, I’m tired of living, loving and hating

видишь ты не со мной и осень плачет

you see you are not with me and autumn is crying

и только близкие мне люди знают что это значит

and only people close to me know what it means

мне очень больно было когда меня оставила

I was very hurt when she left me

теперь ты с кем то другим оно хоть того стоило я чувствую всё то что не чувствует никто и говорю о том во что я имею веру я сделаю всё что бы стать первым ты не увидишь никогда то во что сама не веришь

now you are with someone else it was at least worth it I feel everything that no one feels and I talk about what I have faith in I will do everything to become the first you will never see what you yourself do not believe in

я потерял ангелов и потерял крылья

I lost my angels and I lost my wings

и все мои мечты теперь просто стали пылью кому то я дарю радость а кому то слёзы и солнца в моём сердце нет есть только снег и морозы

and all my dreams have now just become dust to someone I give joy and to someone there are no tears and no sun in my heart there is only snow and frost

ты мне разбила сердце ты мне сломала жизнь я погибаю из последних сил крича держись я жду пока всё наладится пока боль пройдет но пока моя душа только так поёт ...

you broke my heart, you broke my life, I’m dying with all my strength screaming, hold on, I’m waiting for everything to get better, for the pain to pass, but for now this is the only way my soul sings...

жизнь кем ты для меня стала

life who you have become for me

вспомни как меня слезами полевала

remember how you made me cry

я больше не хочу слышать я больше не хочу видеть я устал жить любить и ненавидеть

I don’t want to hear anymore, I don’t want to see anymore, I’m tired of living, loving and hating

жизнь кем ты для меня стала

life who you have become for me

вспомни как меня слезами полевала

remember how you made me cry

я больше не хочу слышать я больше не хочу видеть я устал жить любить и ненавидеть

I don’t want to hear anymore, I don’t want to see anymore, I’m tired of living, loving and hating