Тексты песен   >   A > AWNIL > пламя

AWNIL - пламя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AWNIL

Название песни: пламя

Дата добавления: 15.07.2024 | 13:42:09

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AWNIL - пламя

Обрывки из памяти, кадры на фото,
Snippets from memory, frames in photos,
Всё что добились мы кровью и потом.
Everything we achieved was through blood and sweat.
Разбей, пореж меня, осколки сервиза.
Break, cut me, fragments of the service.
Это не все твои грани каприза.
These are not all your facets of whim.
Будь ты моей не взирая на крики,
Be mine no matter the screams
Будь моей лучшей, не обложкой из книги.
Be my best, not a book cover.
Да, мы такие и нам это по кайфу
Yes, we are like that and we enjoy it
Да , мы две капли Бони и Клайда.
Yes, we are two peas in a pod of Bonnie and Clyde.
Нет не бандиты, но вулкан внутри нас,
No, not bandits, but the volcano is inside us,
Соры и крики, секс и оргазм.
Littering and screaming, sex and orgasm.
Страсть и моразм, нам так веселей.
Passion and morality, it’s more fun for us.
Сердце как лёд, да! мы любим острее.
Heart like ice, yes! We love it more intensely.
Это наш мир, и лишь вдвоем мы.
This is our world, and only the two of us.
Реки любви других,нам водоёмы.
Rivers of love for others are reservoirs for us.
И не понять наш формат отношений.
And do not understand our format of relations.
Пуля в них ты, ну а я за мишени.
You're the bullet in them, but I'm behind the targets.


Между нами пламя нам так горячо
Between us the flame is so hot for us
успокоишь сердце, руку на плечо
calm your heart, put your hand on your shoulder
отпустить не в силах и любой ценой
I can’t let go and at any cost
чтобы не случилось будешь ты со мной
no matter what happens, you will be with me


что нам надо для любви? подарки , букеты, внимание,
what do we need for love? gifts, bouquets, attention,
всегда быть рядом, понравится маме,
always be there, mom will like it,
когда тебе грустно , находиться рядом,
when you're sad, to be around,
когда не хочется слов косаться взглядом,
when you don’t want to touch words with your eyes,
и как у всех нормально, спокойно, мирно
and how everyone is fine, calm, peaceful
все ведь хорошо, но не нужен мир нам
everything is fine, but we don’t need peace
дай бурю эмоций, дай нам страсти порций,
give us a storm of emotions, give us portions of passion,
портить нервы, выяснять кто первый, но не терять веры,
spoil your nerves, find out who is first, but don’t lose faith,
в себя, в нас , любить как в первый раз....
into yourself, into us, to love like for the first time....
и оставаться такими, быть не похожими на других, любить сильнее чем любили
and remain like that, be different from others, love more than you loved
никогда не кидать лишних..... фраз, мы лишь от них, одних, исчезая.... уходим
never throw unnecessary.... phrases, we are just away from them, alone, disappearing.... leaving
в баре ищи меня зая, любое чувство проходит...
Look for me at the bar, any feeling passes...
но наше знаю точно исключение,
but I know ours is definitely an exception,
бешеное свечение, 2 сердца и пару ключей
crazy glow, 2 hearts and a pair of keys


Между нами пламя нам так горячо
Between us the flame is so hot for us
успокоишь сердце, руку на плечо
calm your heart, put your hand on your shoulder
отпустить не в силах и любой ценой
I can’t let go and at any cost
чтобы не случилось будешь ты со мной
no matter what happens, you will be with me