Abstract - современный мир - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Abstract - современный мир
1)
1)
Мне стало чуждо мое мнение,
My opinion was alien to me
Набраться бы терпения, весь в сомнений.
Would be patient, all in doubt.
Мир многогранен я знаю, в нем нет осколков,
The world is multifaceted, I know, there are no fragments in it,
Осколки разных чувств, но если что они ненадолго.
Shards of different feelings, but if that they are not for long.
Бьется пульс значит я жив,
The pulse is beating, it means I'm alive
Но все же мой брат ушел, виновата мечта и нервный срыв.
But still my brother left, a dream and a nervous breakdown is to blame.
В погоне за счастьем, в погоне с судьбой,
In pursuit of happiness, in pursuit of fate,
Мимолетные мысли тянут с собою боль.
Fleeting thoughts pull the pain with them.
Вроде бы есть кров, крыша над головой,
It seems to be a shelter, a roof over your head,
Но чего-то не хватает, видимо пустая роль.
But something is missing, apparently an empty role.
Наполняя разум верой, будто бы часы песком,
Filling the mind with faith, as if sand,
Стараясь найти время, чтобы ходить пешком.
Trying to find time to walk.
Наслаждаясь тем, что есть внутри и снаружи,
Enjoying what is inside and outside,
Что позволяет мне жить, да и лишнего не нужно.
Which allows me to live, and there is no superfluous.
Но что-то тянет вниз, что-то вроде черный дыры,
But something pulls down, something like a black hole,
Вспыхивает пламя, из-за какой-то искры.
Flame flashes, because of some spark.
chorus:
chorus:
Стираю мысли, будто бью о берега,
I erase my thoughts as if I beat about the shore,
Черно-белые краски, кино в стиле "винтаж".
Black and white paints, cinema in the style of "Vintage".
Город остыл, в нем никакого стимула,
The city has cooled down, there is no incentive in it,
Нет мотивации, уже не вижу я.
There is no motivation, I no longer see.
Пора бы начать жить, без никакого повода,
It's time to start living, without any reason,
У всех в ушах mp3, счастье стоит недорого.
Everyone has mp3 ears, happiness is inexpensive.
Разве что опыт, что берет часть воспоминании,
Unless the experience that takes part of the memory,
Говоря о том, что были не во внимании.
Speaking that they were not in attention.
2)
2)
Модно иметь друзей в социальных сетях,
It is fashionable to have friends on social networks,
Мол поддержать, когда плохо, но в жизни это лишь прах.
Like to support when it is bad, but in life it is only dust.
Будто такой режим, поддержка вне доверия,
Like such a regime, support is out of confidence,
Но есть одно "но", мы за все в ответе.
But there is one "but", we are responsible for everything.
В ответе за слова, что пишем сами мы,
In the answer for the words that we are writing ourselves,
Мы будто вне игры, но будто в нею мы.
We are like out of the game, but as if we were in it.
Сети нас плетут, нету лояльности,
Networks weave us, there is no loyalty,
Тогда нам зачем, все иллюстрации?!
Then why do we need all the illustrations?!
Стали жить в иллюзиях, перестали искать друг друга,
They began to live in illusions, stopped looking for each other,
Вокруг все стало заметно мутно.
Around everything became noticeably dull.
Забыли все замуты, забыли города,
Forgot all the muddy, forgot the cities,
Затаились в себе, собственный азарт.
Grounded in themselves, their own excitement.
Дай только повод, забыться в опьянении,
Give me only a reason, forget yourself intoxicated,
Дай только стимул, забыться в спешке времени.
Give me only an incentive, to forget in a hurry of time.
Недалеко осталось, чтобы сойти с ума,
Not far left to go crazy
Ну что ж, значит так решила наша мечта.
Well, then our dream decided so.
Смотрите так же
Abstract - Ночь,тишина и ты...
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Музична збірна України - Оберіг
Машина времени - Я с детства склонен к перемене мест
Владимир Лешмер - Погожий день в начале октября