Acme - Грустный мотив - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Acme - Грустный мотив
Всё-таки придёт время и мы с тобою встретимся,
Still, the time will come and you and I will meet,
Ты уже будешь другой, совсем не той, что прежде,
You will already be different, not at all the same as before
Будет та же ночь, те же звёзды, тот же трепет,
There will be the same night, the same stars, the same thrill,
Мои руки в кармане, ожиданье, кто же первый,
My hands are in my pocket, waiting, who is the first,
Пойдёт на встречу, а гордость всё же вечна.
He will go to the meeting, but pride is still eternal.
У нас с тобой один маршрут, но мы с тобой идём по встречке.
You and I have one route, but you and I are walking along the oncoming lane.
Снег хлопьями кружится, вспоминаю нашу зиму,
Snow with flakes is spinning, I remember our winter,
И кажется всё чаще, что жизнь проходит мимо.
And it seems more and more often that life passes by.
Всё же то, что было раз, запомним навсегда.
Nevertheless, what was once, we will remember forever.
Огонь пылает, даже если он и она в разных городах.
Fire is burning, even if it and it in different cities.
Если ты один, то тепла не жди из неоткуда,
If you are alone, then do not expect warmth from nowhere,
Если ты один, то для тебя мучение эти будни
If you are alone, then for you torment these everyday life
Наконец я понял, всему виной, наше самолюбие,
Finally I understood, everything is to blame, our pride,
То, чем дорожим и, то что любим сами губим,
What we value and what we love to destroy,
А потом виним, всё и всех вокруг себя,
And then we blame, everything and everyone around us,
Много говорим лишнего, а зря!
We say a lot of excess, but in vain!
Всё же пролетело время, ты меня прости!
Still, time flew by, you forgive me!
Снова беспокою, уверяю это последний стих!
I am disturbed again, I assure this last verse!
Обещаю, что забуду, обещаю, замолчу!
I promise that I will forget, I promise, to shut up!
Но без твоей руки, я будто в темноте лечу!!
But without your hand, I like in the dark !!
И мысли лишь о том, как ты глядела в глаза мои,
And the thoughts are only about how you looked into my eyes,
В тот момент для нас двоих замедлялся этот мир,
At that moment, this world slowed down for the two,
У нас всё банально и в тоже время сказка,
We have everything trite and at the same time a fairy tale,
Мне плевать, что скажут, типа без меня ты счастлива.
I do not care what they say, like without me you are happy.
Я знаю, что со мной тебе было хорошо, я знаю.
I know that you felt good with me, I know.
Говори часами типа это всё не правда.
Speak for a clock like this is not true.
Говори, что время, со мною, было адом,
Say that time, with me, was hell
Тебе ведь нравилось, когда я называл тебя зая
You liked it when I called you ZA
К сожалению не добились, чего хотели очень,
Unfortunately, they did not achieve what they really wanted,
Зима наш конец, а началом была осень.
Winter is our end, and the beginning was autumn.
Если вдруг беда, то мы у неба просим помощи,
If suddenly trouble, then we ask for help from the sky,
Тучи сводятся угрюмо, а нам хотя бы лучик.
The clouds are gloomy, and we are at least a ray.
Где теперь мой спутник, над какой частью света,
Where is my companion now, over which part of the world,
Где тот свет, что был тогда он есть и его нету.
Where is that light that he was then and he is not.
Мы любили, просто были, дай мне ответ,
We loved, we were just, give me an answer,
Если нет, то всё равно засела в сердце крепко.
If not, I still sat in the heart tightly.
Всё же пролетело время, ты меня прости!
Still, time flew by, you forgive me!
Снова беспокою, обещаю это последний стих!
I am disturbed again, I promise this last verse!
Обещаю, что забуду, обещаю, замолчу!
I promise that I will forget, I promise, to shut up!
Но без твоей руки, я будто в темноте лечу!!
But without your hand, I like in the dark !!
Смотрите так же
Последние
Assemblage 23 - Fluorescent Skies
Алексей Брянцев, Елена Касьянова - Дай мне счастье взаймы
Falling Up - Panic And Geo-Primaries
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Музыка для бодрого утра - Kings of Leon - Radioactive
The Flower Kings - I Am the Sun, Pt. 2
Richard Cheese - Friends Theme