Добрый вечер, синьорина, добрый вечер.
Good evening, Signorina, good evening.
Пожелаем Неаполю спокойного сна,
We wish Naples a calm sleep,
Хоть это и трудно, прошепчем «добрый вечер»
Although it is difficult, whisper "good evening"
Со старой луной над Средиземным морем.
With the old moon above the Mediterranean Sea.
Утром мы отправимся на прогулку, синьорина,
In the morning we will go for a walk, Signorina,
И посмотрим на горы и песок.
And let's look at the mountains and sand.
Остановимся около того маленького ювелирного магазинчика
Let us dwell on that small jewelry store
И помедлим, пока я буду подбирать обручальное кольцо для твоего пальчика,
And we’ve hesitated while I will pick up a wedding ring for your finger,
И в тот же момент позволь мне сказать, что я тебя люблю.
And at the same moment let me say that I love you.
Добрый вечер, синьорина, подари мне поцелуй перед сном,
Good evening, Signorina, give me a kiss before going to bed,
Добрый вечер, синьорина, подари мне поцелуй перед сном...
Good evening, Signorina, give me a kiss before going to bed ...
Добрый вечер, синьорина, добрый вечер.
Good evening, Signorina, good evening.
Пожелаем Неаполю спокойного сна,
We wish Naples a calm sleep,
Хоть это и трудно, прошепчем «добрый вечер»
Although it is difficult, whisper "good evening"
Со старой луной над Средиземным морем.
With the old moon above the Mediterranean Sea.
Утром мы отправимся на прогулку, синьорина,
In the morning we will go for a walk, Signorina,
И посмотрим на горы и песок.
And let's look at the mountains and sand.
Остановимся около того маленького ювелирного магазинчика
Let us dwell on that small jewelry store
И помедлим, пока я буду подбирать обручальное кольцо для твоего пальчика,
And we’ve hesitated while I will pick up a wedding ring for your finger,
И в тот же момент позволь мне сказать, что я тебя люблю.
And at the same moment let me say that I love you.
Добрый вечер, синьорина, подари мне поцелуй перед сном...
Good evening, Signorina, give me a kiss before going to bed ...
Adriano Celentano - Bye Bye Bye Bye
Adriano Celentano - Ма Перке
Adriano Celentano - Танец на винограде
Adriano Celentano - Innamorata, incavolata a vita
Adriano Celentano - Prisencolinensinainciusol
Все тексты Adriano Celentano >>>
