Тексты песен   >   A > Aflapoid > Последний рассвет

Aflapoid - Последний рассвет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Aflapoid

Название песни: Последний рассвет

Дата добавления: 26.04.2025 | 06:04:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Aflapoid - Последний рассвет

Мне так нравится эта девушка, что лучше бы я её никогда не встречал...
I like this girl so much that I wish I had never met her...


Давай встретим последний рассвет,
Let's meet the last dawn,
я клянусь, никогда больше тебя не трону.
I swear I'll never touch you again.
Это будет наш самый красивый конец,
This will be our most beautiful end,
обещаю, я его запомню.
I promise I'll remember it.


Непонятное чувство в районе груди,
An incomprehensible feeling in the chest area,
не желаю никому его испытать.
I don't wish it on anyone.
Мы же вроде напротив друг друга сидим
We seem to be sitting opposite each other
но я так не хочу без тебя умирать.


but I don't want to die without you.
(а-а)

Я так не хочу без тебя умирать
(ah-ah)
(а-а)
I don't want to die without you

(ah-ah)
Мы расстаемся из за гордости, не пишем сообщения друг другу, и мы даже не звоним уже.

Потом мы ищем виноватых, делаем скрины,
We break up because of pride, we don't text each other, and we don't even call each other anymore.
блокируем, пытаемся забыть, но мысли все такие же.
Then we look for someone to blame, take screenshots,
Я понимаю что я кончился, я не могу и думать ни о чем, я смотрю твои фотографии.
block, try to forget, but the thoughts are still the same.
И если что то мне и хочется, то это что б хоть кто нибудь с утра меня меня нашел на этом кафеле.
I understand that I'm finished, I can't even think about anything, I look at your photos.
И во мне борется две стороны:
And if there's something I want, it's for at least someone to find me on this tile in the morning.
- одна не хочет видеть тебя,
And two sides are fighting inside me:
- а вторая кажется сорвется скоро
- one doesn't want to see you,
и позвонит тебе но там уже не ты, там совершенно другой человек, ты изменилась после ссоры.
- and the other seems to be about to snap

and call you, but it's not you there, it's a completely different person, you've changed after the fight.
Давай встретим последний рассвет,

я клянусь, никогда больше тебя не трону.
Let's meet the last dawn,
Это будет наш самый красивый конец,
I swear I'll never touch you again.
обещаю, я его запомню.
This will be our most beautiful end,

I promise I'll remember it.
Непонятное чувство в районе груди,

не желаю никому его испытать.
An incomprehensible feeling in the chest area,
Мы же вроде напротив друг друга сидим
I don't want anyone to experience it.
но я так не хочу без тебя умирать.
We're kind of sitting across from each other

but I really don't want to die without you.
(а-а)

Я так не хочу без тебя умирать
(ah-ah)
(а-а)
I really don't want to die without you
я так не хочу без тебя умирать
(ah-ah)
(а-а)
And you know what's the most offensive thing, if you think about it:

Coming alone to this roof of ours.
И знаешь, что самое обидное, если разобраться:
Looking at the stars, and seeing only one way out of this situation
Приходить одному на эту нашу с тобой крышу.
stop waiting like an idiot for you to write to me someday.
Смотреть на звезды, и видеть лишь один выход из этой ситуации

перестать как придурок ждать что ты мне хоть когда то напишешь.
And you were so cool that I probably would have been better off not knowing you.

I would never have known
И ты была настолько классной, что наверное я лучше бы тебя и не знал.
that I could be so affectionate with someone,
Я никогда не узнал бы,
but now you are only in my dreams
что могу быть с кем то аж настолько ласковым,
You look like spring.
но ты теперь лишь только во снах

Ты выглядишь как весна.
It's sad that you changed after the fight, you are a completely different person, and I feel it too.

Before, looking into your eyes, I saw only the sea, but now I see there that you don't feel anything for me at all...
Грустно, что ты изменилась после ссоры, ты совершенно другой человек, и я это тоже чувствую.
Раньше смотря в твои глаза я видел только море, а теперь я там вижу, что ты ко мне совсем ничего не чувствуешь...
Смотрите так же

Aflapoid - СПЕКТАКЛЬ

Aflapoid - Я влюбился

Aflapoid - УРОК

Aflapoid - Последний трек

Aflapoid - ПО ТВОИМ ГЛАЗАМ

Все тексты Aflapoid >>>