AiraT - Исповедь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни AiraT - Исповедь
ИСПОВЕДЬ
CONFESSION
Припев:
Chorus:
Ты создал нас,
You created us
Солнце и луну,
Sun and moon
Дал нам душу, как компас,
Gave us a soul like a compass,
И я верю нутру.
And I trust my gut.
Вокруг клоунада,
There's clownery all around
Мир танут ко дну,
The world is sinking to the bottom,
Главный враг - это страх, и я ему
The main enemy is fear, and I
Объявляю войну!
I declare war!
1. О, Всевышний! Прости мои грешные мысли!
1. Oh, Almighty! Forgive my sinful thoughts!
Я решился на шаг, хоть и не все осмыслил,
I decided to take a step, although I didn’t understand everything,
Может ты разозлишься, может не простишь,
Maybe you'll get angry, maybe you won't forgive,
Но я не буду больше жить, как серая мышь!
But I will no longer live like a gray mouse!
Плодить страхи, просить за грехи прощенья,
Feed fears, ask for forgiveness for sins,
Что грехи, когда жизнь как иступление?
What are sins when life is like a frenzy?
Вокруг люди с букетом религий на блюде
There are people around with a bouquet of religions on a platter
Кричат: «Молись! Не то, парень, плохо будет!»
They shout: “Pray! Otherwise, boy, it’ll be bad!”
И я молюсь, словно раб, не зная правды,
And I pray like a slave, not knowing the truth,
Думая: «Ну для чего тебе все это надо?»
Thinking: “Well, why do you need all this?”
Может тебе противны все эти вопли,
Maybe you're disgusted by all these screams,
Просьбы, мольбы, страхи, слюни и сопли?
Requests, pleas, fears, drool and snot?
Может, прогибаясь, падаю в твоих глазах?
Maybe, bending over, I fall in your eyes?
Неужели слабых любят на небесах?
Are the weak really loved in heaven?
И ненавидят тех, кто ненавидит страх
And hate those who hate fear
И стоят не на коленях, а на ногах?
And they stand not on their knees, but on their feet?
Припев:
Chorus:
Ты создал нас,
You created us
Солнце и луну,
Sun and moon
Дал нам душу, как компас,
Gave us a soul like a compass,
И я верю нутру.
And I trust my gut.
Вокруг клоунада,
There's clownery all around
Мир танут ко дну,
The world is sinking to the bottom,
Главный враг - это страх, и я ему
The main enemy is fear, and I
Объявляю войну!
I declare war!
2. Да, я грешен, грешен, ну что дальше?
2. Yes, I’m a sinner, I’m a sinner, so what next?
Знаю, что мешкаю, аж вешаюсь даже!
I know that I’m procrastinating, I’m even hanging myself!
И виноват во многом, виноват – согласен,
And I’m to blame for a lot of things, I agree, I’m to blame,
И, прости, не всегда над собою властен,
And, forgive me, I’m not always in control of myself,
Я почти ослеп, чтоб прозреть снова,
I almost went blind to see again
И благодарен тебе, ведь ты мне дал основу,
And I am grateful to you, because you gave me the basis,
Ты меня подтолкнул к первой ступени,
You pushed me to the first step,
Мне лишь осталось встать и выбить дверь,
All I have to do is stand up and knock down the door,
И я сказал: “Смогу! Смогу – даю слово!
And I said: “I can do it!” I can do it - I give my word!
Я не гнал пургу, я не та порода,
I didn't drive the blizzard, I'm not that breed
Не такой, чтоб годами искать клад,
Not the type to spend years looking for treasure,
А найдя его, взять и зарыть назад”.
And having found it, take it and bury it back.”
Я опоздал может просто на скорый поезд,
Maybe I was just late for the fast train,
Ничего, ведь резина наберет скорость,
It’s okay, because the tires will pick up speed,
Поддаются мышцы, но выдержит кость,
The muscles give in, but the bone can withstand,
Дойду хромая, храбрость – моя трость!
I’ll get there limping, courage is my cane!
Припев:
Chorus:
Ты создал нас,
You created us
Солнце и луну,
Sun and moon
Дал нам душу, как компас,
Gave us a soul like a compass
И я верю нутру.
And I trust my gut.
Вокруг клоунада,
There's clownery all around
Мир танут ко дну,
The world is sinking to the bottom
Главный враг - это страх, и я ему
The main enemy is fear, and I
Объявляю войну!
I declare war!
Смотрите так же
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Жасмин и Киркоров - Любовь твоя, как в небе птица
Red City Radio - Drinking Yourself Into The Future
Los Dos Carnales - Caballo Adicto
Шансон 2013 - М. Княжевич - Авто-Леди
kollektiv turmstrasse - Live Promo Mix
Yanix - мне нужна тачка суперкар
Eternal Dream - Angelus Perversa