Тексты песен   >   A > Akustiqa > Другими стали

Akustiqa - Другими стали - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Akustiqa

Название песни: Другими стали

Дата добавления: 29.03.2024 | 21:28:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Akustiqa - Другими стали

А помнишь, как было раньше, мы не такие были,
Do you remember how it was before, we weren’t like that,
Мы то встречались, то до разных берегов плыли,
We met, then swam to different shores,
Не пробовали раньше и мостов не возводили.
We haven’t tried it before and we haven’t built bridges.
Но это воспоминания, они покрылись пылью.
But these are memories, they are covered with dust.
У нас всё сложно, ты сказала, я сначала верил,
Everything is complicated with us, you said, at first I believed,
И воспринимал твои прощания не как потерю.
And I didn’t take your goodbyes as a loss.
И снова лирика из моих уст неслась в стерео,
And again the lyrics from my lips rushed into the stereo,
Ты ограничивала мой вход к тебе дверью.
You limited my entrance to you with a door.
Неделя за неделей в постоянном ожидании,
Week after week in constant anticipation,
Не приходили мысли в голову, мои старания
No thoughts came to mind, my efforts
Прошли стремительно, и превращалась жизнь в манию,
They passed quickly, and life turned into mania,
Хотел услышать, но слышал ДО СВИДАНИЯ.
I wanted to hear, but I heard, GOODBYE.
Люди меняются, сами того не замечая,
People change without noticing it
Но снова набирал твой номер будто бы случайно.
But again I dialed your number as if by accident.
Минуты, дни и месяцы постоянной печали
Minutes, days and months of constant sadness
Но всё прошло и вот теперь совсем другими стали.
But everything passed and now they have become completely different.


И мы другими стали, все поменялось будто,
And we became different, everything seemed to change,
Я правда больше не верю, что это явь утром.
I really don't believe this is real anymore in the morning.
Держись покрепче и взлетим над нашими домами,
Hold on tight and let's fly above our houses,
Это не сон, это в реале происходит с нами.
This is not a dream, this is happening to us in real life.
Поверь, что это чувства, поверь, что это правда,
Believe that these are feelings, believe that they are true,
И наслаждайся тем, что есть, не думай про завтра.
And enjoy what you have, don’t think about tomorrow.
И улыбайся, мне так нравится твоя улыбка.
And smile, I love your smile.
Все будет хорошо. Не думай, что это ошибка.
Everything will be fine. Don't think this is a mistake.


Спустя ужасные боли и миллионы слёз,
After terrible pain and millions of tears,
Давно избавился от тех нереальных грёз,
I got rid of those unreal dreams a long time ago,
На нашем белом фоне от тёмно-серых полос,
On our white background from dark gray stripes,
На нашем ясном небе от грома, молний и гроз.
Our sky is clear from thunder, lightning and thunderstorms.
Родная ты, и что-то большее, чем этот мир,
You are dear, and something greater than this world,
Ты постоянных объект для плюсов моих лир.
You are a constant object for the advantages of my lyres.
В чужих углах этих знакомых до боли квартир
In strange corners of these painfully familiar apartments
Я не смогу больше смывать свои чувства в сортир.
I can't wash my feelings down the toilet anymore.
Проходит время, все становится будто иначе,
Time passes, everything seems different,
Ты просто верь в лучшее, это многое значит,
Just believe in the best, it means a lot
Поверь в мечту, поверь в любовь или просто в удачу.
Believe in a dream, believe in love or just luck.
Мои ошибки – это плата, а счастье на сдачу.
My mistakes are a payment, and my happiness is a change.
Не отпущу тебя я больше не за что на свете,
I won’t let you go, not for anything else in the world,
Как же я счастлив, что весною этой тебя встретил,
How happy I am that I met you this spring,
Я люблю тебя, и пусть слова эти
I love you, and let these words
Донесет до тебя теплый весенний ветер.
The warm spring wind will bring you.


И мы другими стали, все поменялось будто,
And we became different, everything seemed to change,
Я правда больше не верю, что это явь утром.
I really don't believe this is real anymore in the morning.
Держись покрепче и взлетим над нашими домами,
Hold on tight and let's fly above our houses,
Это не сон, это в реале происходит с нами.
This is not a dream, this is happening to us in real life.
Поверь, что это чувства, поверь, что это правда,
Believe that these are feelings, believe that they are true,
И наслаждайся тем, что есть, не думай про завтра.
And enjoy what you have, don’t think about tomorrow.
И улыбайся, мне так нравится твоя улыбка.
And smile, I love your smile.
Все будет хорошо. Не думай, что это ошибка.
Everything will be fine. Don't think this is a mistake.
Смотрите так же

Akustiqa - ВН

Все тексты Akustiqa >>>