Тексты песен   >   A > Al.D.Day > Лезвие ножа

Al.D.Day - Лезвие ножа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Al.D.Day

Название песни: Лезвие ножа

Дата добавления: 17.09.2023 | 21:22:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Al.D.Day - Лезвие ножа

1.
1.
Меня спрашивают «ну как ты там?»
They ask me "How are you there?"
А я не знаю что ответить Вам
I don't know what to answer you
У меня внутри треснуло все напополам
Everything was cracking inside me in half
И я давно иду по разбитым сердцам
And I have been going through broken hearts for a long time


Пропуская через себя сотни дам
Passing hundreds of ladies
Людьми давно разрушен мой внутренний храм
My inner temple has long been destroyed by people
Со своими проблемами я справляюсь сам
I cope with my problems myself
Имею свое мнение и своих позиций не сдам
I have my opinion and I will not give up my positions


Только вперед ни шагу на месте
Only ahead is not a step in place
При этом соблюдая правила чести
At the same time, observing the rules of honor
Я не заморачиваюсь по поводу мести
I'm not bothering about revenge
И не обращаю внимания на блики лести
And I do not pay attention to the glare of flattery


На палки в колесах от Вашей завести
Bring up sticks in wheels from yours
И сплетни что доходят до крайности
And gossip that reach the extreme
мудрые говорят» : собаки лают-караван идет»
The wise say ": dogs barking causes go"
может эта истина и до Вас когда-нибудь дойдет
maybe this truth will ever come to you


Ваши колкости =это Ваша слабость
Your Koloi = this is your weakness
Вам давно в жизни не блещет радость
For a long time in your life, joy does not shine
И не хватает (порядочности) честности самую малость
And there is not enough (decency) honesty the little
Я далеко от предрассудков третьих лиц
I am far from the prejudices of third parties


Догадки обо мне-это маразм без границ
Guesses about me are insanity without borders
Каждый день балансирую между добром и злом
Every day I balance between good and evil
Я шагаю по лезвию судьбе на пролом
I walk on the blade of fate on the break
Кожа трескается словно громыхает гром
The skin cracks as if lumbering thunder


Продолжаю идти не взирая на боль
I continue to go looking for pain
Не имею сомнений и страхов ноль
I have no doubt and fears zero
Не известна теперь мне печаль
I am not known now to me sadness
И лишь видна серебристая даль
And only a silver distance is visible


П-В:
P-v:


Не побежать и не остановится
Not to run and stop
Нужно идти и не оступится
Need to go and not stumble
Задача одна-цели добиться
The task is one-priest to achieve
Мне не важны отзвуки смеха
I am not important for me of echoing laughter


Ваше мнение мне не помеха
Your opinion is not a hindrance to me
Я иду к достижению успеха
I am going to achieve success
Но в жизни как на лезвии ножа
But in life as on a knife blade
Нельзя сидеть руки сложа
You can't sit back


2.
2.


Я в нормальном своем состоянии,
I'm in my normal condition
но глаза выдают душевные терзания
But the eyes give out spiritual torment
В голове лишь мыслей мерцание.
There is only a flicker in my head.
Прошло ожидание, настало понимание
Waiting passed, understanding has come


Что, пора прекратить бессмысленное молчание
That it's time to stop meaningless silence
И дальше продолжить с жизнью состязание
And continue to continue with life contest
Драться каждый день до последнего вздоха
Fight every day to the last sigh
Я борюсь и не думаю, что мне будет плохо
I am struggling and I don't think it will be bad for me


Не ищу подвоха в хороших делах
I'm not looking for a trick in good deeds
Все мои мысли в далеких, лазурных краях
All my thoughts in distant, azure edges
Не ищу легких путей-их просто не бывает
Not looking for easy ways, it simply does not happen
А если они и есть, то ведут далеко от Рая
And if they are, then they lead far from paradise


Человечность людей у самого края
The humanity of people at the very edge
Все растворилось в циничном мире денег
Everything dissolved in the cynical world of money
И только чтение книг производит сдвиг
And only reading books performs a shift
Все изменилось вдруг и люди и мир вокруг
Everything suddenly changed both people and the world around


Лишь один миг разорвал замкнутый круг
Only one moment broke a vicious circle
Так и не постиг того, что не сбылось
Did not comprehend what did not come true
В моей жизни многое изменилось
Much has changed in my life
И через многое пройти пришлось
And after much I had to go through


Мне казалось, что в мире все иначе
It seemed to me that everything was different in the world
Не так все пошло и порочно
Not everything went and viciously
Когда жена изменяет мужу на даче
When the wife cheats on her husband in the country
Думалось люди с чувством говорят «люблю»
Thought people with feeling say "I love"


А я все так же иду по тонкому острию
And I still go on the subtle point
Не зная маршрута своего пути
Not knowing the route of your path
Видно только острую грань впереди
Only a sharp line is ahead
И неизвестно как долго суждено мне идти
And it is not known how long I have been destined to go


П-В:
P-v:


Не побежать и не остановится
Not to run and stop
Нужно идти и не оступится
Need to go and not stumble
Задача одна-цели добиться
The task is one-priest to achieve
Мне не важны отзвуки смеха
I am not important for me of echoing laughter


Ваше мнение мне не помеха
Your opinion is not a hindrance to me
Я иду к достижению успеха
I am going to achieve success
Но в жизни как на лезвии ножа
But in life as on a knife blade
Нельзя сидеть руки сложа
You can't sit back


Hook:
HOOK:


Я видел грань
I saw the line
Я был за ней
I was behind her
И кружился со смертью
And circled with death
В танце теней
In the dance of shadows


П-В:
P-v:


Не побежать и не остановится
Not to run and stop
Нужно идти и не оступится
Need to go and not stumble
Задача одна-цели добиться
The task is one-priest to achieve
Мне не важны отзвуки смеха
I am not important for me of echoing laughter


Ваше мнение мне не помеха
Your opinion is not a hindrance to me
Я иду к достижению успеха
I am going to achieve success
Но в жизни как на лезвии ножа
But in life as on a knife blade
Нельзя сидеть руки сложа
You can't sit back