Тексты песен   >   A > AlFair > Bravely You

AlFair - Bravely You - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AlFair

Название песни: Bravely You

Дата добавления: 14.07.2024 | 21:36:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AlFair - Bravely You

Месяц-другой - миру конец придёт.
A month or two - the end will come to the world.
Знай и страдай: смерть нас ждёт.
Know and suffer: death is waiting for us.


Ты внимал (ты внимал)
You listened (you listened)
И молчал (и молчал).
And he was silent (and was silent).
Дай ответ (дай ответ)
Give me an answer (give me an answer)
Иль совет (или совет).
Il Council (or Council).
То лишь сон? (то лишь сон?)
Then only a dream? (then only a dream?)
Страшен он (страшен он)...
He is terrible (he is terrible) ...
Наяву? (наяву?)
In reality? (in reality?)
Не пойму (не пойму)...
I do not understand (I do not understand) ...


Что прибавить, что убавить, что же позади оставить?
What to add, what to reduce, what to leave behind?
Не могу себе представить, как я буду выбор делать.
I can’t imagine how I will make a choice.
Ну и ладно, всё равно же над судьбой своей невластны.
Well, okay, all the same, they are unlucky over their fate.
И в конце ведь спросим: "Боже! Были муки не напрастны?"
And in the end, after all, we ask: "God! Were the torment not in vain?"


Но былую грусть забыла я,
But I forgot the former sadness,
Рядом ты и все друзья, что готовы помочь в миг беды!
Nearby you are all friends that are ready to help at a moment of trouble!
Страхи прогнала все прочь тотчас.
Fights drove everything away at once.
Пусть хоть превратят в чудовище нас - не боюсь, коль рядом ты.
Let them turn into a monster - I'm not afraid, since you are near.