Alabama Pines - Here we rest - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alabama Pines

Название песни: Here we rest

Дата добавления: 28.02.2024 | 13:28:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alabama Pines - Here we rest

I moved into this room, if you could call it that, a week ago.
Я переехал в эту комнату, если бы вы могли это назвать, неделю назад.
I never do what I’m supposed to do.
Я никогда не делаю то, что должен.
I hardly even know my name anymore.
Я вряд ли даже больше знаю свое имя.
When no one calls it out, it kinda vanishes away.
Когда никто не называет это, это как бы исчезает.


I can’t get to sleep at night. The parking lot’s so loud and bright.
Я не могу спать по ночам. Парковка такая громкая и яркая.
The a/c hasn’t worked in twenty years.
A/C не работал в течение двадцати лет.
Probably never made a single person cold,
Наверное, никогда не делал ни одного человека холодным,
but I can’t say the same for me. I’ve done it many times.
Но я не могу сказать то же самое для меня. Я делал это много раз.


Somebody take me home through those Alabama pines.
Кто -нибудь отвезет меня домой через эти сосны из Алабамы.


You can’t drive through Talladega on a weekend in October.
Вы не можете проехать по Талладеге на выходных в октябре.
Head up north to Jacksonville. Cut around and over.
Отправляйтесь на север в Джексонвилл. Руть вокруг и снова.
Watch your speed in Boiling Springs.
Следите за своей скоростью в кипящих пружинах.
They ain’t got a thing to do. They’ll get you every time.
У них нет ничего общего. Они получат тебя каждый раз.


Somebody take me home through those Alabama pines.
Кто -нибудь отвезет меня домой через эти сосны из Алабамы.
Somebody take me home through those Alabama pines.
Кто -нибудь отвезет меня домой через эти сосны из Алабамы.


If we pass through on a Sunday, better make a stop at Wayne’s.
Если мы пройдем в воскресенье, лучше остановиться в Уэйне.
It’s the only open liquor store north, and I can’t stand the pain
Это единственный открытый винный магазин на север, и я терпеть не могу боль
of being by myself without a little help
быть одним без небольшой помощи
on a Sunday afternoon.
В воскресенье днем.


I needed that damn woman like a dream needs gasoline.
Мне нужна была эта проклятая женщина, как мечта, нуждается в бензине.
I tried to be some ancient kind of man,
Я пытался быть каким -то древним человеком,
one that’s never seen the beauty in the world,
тот, который никогда не видел красоту в мире,
but I tried to chase it down… tried to make the whole thing mine.
Но я попытался преследовать это ... попытался сделать все это моим.


Somebody take me home through those Alabama pines.
Кто -нибудь отвезет меня домой через эти сосны из Алабамы.
Somebody take me home through those Alabama pines.
Кто -нибудь отвезет меня домой через эти сосны из Алабамы.


I’ve been stuck here in this town, if you could call it that, a year or two.
Я застрял здесь, в этом городе, если бы вы могли это назвать, год или два.
I never do what I’m supposed to do.
Я никогда не делаю то, что должен.
I don’t even need a name anymore.
Мне даже больше не нужно имя.
When no one calls it out, it kinda vanishes away.
Когда никто не называет это, это как бы исчезает.


No one gives a damn about the things I give a damn about.
Никто не наплевать на то, о чем мне наплевать.
The liberties that we can’t do without seem to disappear
Свободы, которые мы не можем обойтись, кажется, исчезают
like ghosts in the air.
Как призраки в воздухе.
When we don’t even care, it truly vanishes away.
Когда нам даже не волнует, это действительно исчезает.