Тексты песен   >   A > AlcherA > Реквием по мечте

AlcherA - Реквием по мечте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AlcherA

Название песни: Реквием по мечте

Дата добавления: 28.03.2024 | 03:08:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AlcherA - Реквием по мечте

Мы пытались отказаться от скуки
We tried to give up boredom
Прячась от людей для себя посторонних
Hiding from people who are strangers to yourself
И гвоздями ржавыми резали руки
And they cut their hands with rusty nails
Исправляя судьбы на наших ладонях
Correcting destinies in our palms
В подземелье улиц, фонари светят ярко
In the underground streets, the lanterns shine brightly
Там где души скрыты под мраком вселенной
Where souls are hidden under the darkness of the universe
Вся надежда на дозу истекающей кровью
All hope for a dose of bleeding
Убиваешь меня – ты всё делаешь верно
You're killing me - you're doing everything right


Боль пройдет, сократясь до обмана
The pain will pass, reducing to deception
Я умру, как в туманной мечте
I'll die like in a hazy dream
День за днём, вся жизнь наркомана
Day after day, the whole life of a drug addict
В иллюзорный мир смерти, разве нужно тебе?
Into the illusory world of death, do you really need it?
Боль пройдет, сократясь до обмана
The pain will pass, reducing to deception
Ты умрешь, ты замкнёшся в себе
You will die, you will withdraw into yourself
День за днём, вся жизнь наркомана
Day after day, the whole life of a drug addict
Пишем кровью… реквием по мечте
We write in blood...requiem for a dream


В подземелье улиц, фонари светят ярко
In the underground streets, the lanterns shine brightly
Там где души скрыты под мраком вселенной
Where souls are hidden under the darkness of the universe
Вся надежда на дозу истекающей кровью
All hope for a dose of bleeding
Убиваешь меня – ты всё делаешь верно
You're killing me - you're doing everything right
Сделай вдох, опрокинувши бремя
Take a breath, lifting the burden
Возьми мою руку я здесь
Take my hand I'm here
Обернись, пока есть ещё время
Turn around while there's still time
Зачеркни, все, что было и есть
Cross out everything that was and is


Игла убивает в тебе, всё то, что было твоим
The needle kills in you, everything that was yours
Любовь, твои мечты, всё то, чем был одержим
Love, your dreams, everything you were obsessed with
И думаешь соскочил, но снова тянет рука
And you think you jumped off, but the hand pulls again
Пробита вена и жизнь, взведён курок у виска
A vein and a life are pierced, the trigger is cocked at the temple
Картина жизни ясна, в цвета окрашен лишь миг
The picture of life is clear, only a moment is painted in color
Скрип, эхо подвалов насквозь пронзит пустоту
The creaking, echo of the basements will pierce through the emptiness
Блик солнца не виден, и реквием по мечте
The glare of the sun is not visible, and a requiem for a dream
Мы пишем кровью своей жизнь убивая в себе
We write our life with our blood, killing ourselves


Боль пройдет, сократясь до обмана
The pain will pass, reducing to deception
Я умру, как в туманной мечте
I'll die like in a hazy dream
День за днём, вся жизнь наркомана
Day after day, the whole life of a drug addict
В иллюзорный мир смерти, разве нужно тебе?
Into the illusory world of death, do you really need it?
Боль пройдет, сократясь до обмана
The pain will pass, reducing to deception
Ты умрешь, ты замкнёшся в себе
You will die, you will withdraw into yourself
День за днём, вся жизнь наркомана
Day after day, the whole life of a drug addict
Пишем кровью… реквием по мечте
We write in blood...requiem for a dream