Тексты песен   >   A > Aleksandr Aliev feat Дима Карташов > Любовь не бывает второй, но бывает последней

Aleksandr Aliev feat Дима Карташов - Любовь не бывает второй, но бывает последней - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Aleksandr Aliev feat Дима Карташов

Название песни: Любовь не бывает второй, но бывает последней

Дата добавления: 24.02.2023 | 18:20:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Aleksandr Aliev feat Дима Карташов - Любовь не бывает второй, но бывает последней

Дима Карташов:
Dima Kartashov:
Статусы про любовь, псевдоумные мысли
Statuses about love, pseudo -humble thoughts
Как будто без этого не поверят, что влюбился
As if without it they will not believe that they fell in love with
А раньше, если любили - просто обнимали
And before, if they loved, they just hugged
Хоть ничего в отношениях еще не понимали
At least nothing in the relationship has yet been understood
Сейчас мы всё знаем об этих эмоциях:
Now we all know about these emotions:
Понимаем, когда любовь, когда влюбленность,
We understand when love, when love,
Понимаем, где чувства, где просто секс,
We understand where there are feelings, where is just sex,
Расстались или просто поссорились
Broke up or just quarreled
Неужели любовь какая-то наука?
Is love some kind of science?
Её не нужно понимать, её испытывать нужно
It does not need to be understood, she needs to be experienced
Но каждый бредит изучением чувств:
But everyone is raving by studying feelings:
"Если все психологи, то и я научусь!"
"If all psychologists, then I will learn!"
Но когда мы влюбляемся второй раз
But when we fall in love with a second time
В памяти встает прошлых отношений образ
In memory, the image of past relations rises
Это не любовь, это - сравнение
This is not love, it is a comparison
Любовь не бывает второй, первая = последняя
Love is not the second, the first = last


Припев:
Chorus:
Любовь не бывает второй, но бывает последней
Love is not the second, but it is the last
Любить нескольких сразу можно только в постели
You can love several at once only in bed
Вторые чувства всегда с первыми в сравнении
The second feelings are always the first to compare
Любовь не бывает второй, есть одна и первая
Love is not the second, there is one and the first


Aleksandr Aliev:
Aleksandr Aliev:
Нет любви второй,есть любовь одна и вовсе.
There is no second love, there is only one love at all.
Она последняя,поверь,и если с ней.
She is the last, believe me, and if with her.
Рядом был.В снега-зимы.В дожди-осени.
Nearby was. In the snow-winter snow. In the rains.
Она навечно,такие чувства просто греют.
She is forever, such feelings are just warming.


Душу-сердце.Дни,месяцы и годы.
Soul-heart. Day, months and years.
Когда с тобою человек,без чувства гордости.
When a person is with you, without a sense of pride.
Готов на все,а быть для него свободным
Ready for anything, but be free for him
Без тебя,как будто быть взаперти.
Without you, as if to be locked up.


А те кто убегают от любви,в обмане тонут.
And those who run away from love are drowning in deception.
Как раз вечром сидя у монитора.
Just sitting at the monitor.
Он понимал что не полюбит,как просто повод.
He understood that he would not love, as just a reason.
Забыть нельзя,а заменить вовсе.Словом...
You can’t forget, but replace it at all.
Доказать нельзя,но что после то сравнеие.
It is impossible to prove, but that after that comparison.


С тем что было раньше,скажу вам без сомнений.
With what was before, I will tell you without a doubt.
Есть одна любовь навечно-и та последняя.
There is one love, and that last.
Нет любви второй,есть одна и первая.  
There is no second love, there is one and the first.
Смотрите так же

Aleksandr Aliev feat Дима Карташов - Первая любовь

Все тексты Aleksandr Aliev feat Дима Карташов >>>