Тексты песен   >   A > Aleksandr Grey ft.DC Studio > Я Мечтала О любви 2013

Aleksandr Grey ft.DC Studio - Я Мечтала О любви 2013 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Aleksandr Grey ft.DC Studio

Название песни: Я Мечтала О любви 2013

Дата добавления: 28.02.2024 | 23:38:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Aleksandr Grey ft.DC Studio - Я Мечтала О любви 2013

Я мечтала о любви с тобой
I dreamed of love with you
И жила лишь только днём твоим...
And I lived only for your day...
Моё сердце больше не болит
My heart doesn't hurt anymore
И с тобой оно не может больше быть.
And it can’t be with you anymore.


Я мечтала о любви с тобой
I dreamed of love with you
И жила лишь только днём твоим...
And I lived only for your day...
Моё сердце больше не болит
My heart doesn't hurt anymore
И с тобой оно не может больше быть.
And it can’t be with you anymore.
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Слишком поздно уже смотреть теперь мне в глаза,
It's too late to look me in the eye now
На нашем небе давно погасла наша звезда,
In our sky our star has long gone out,
И ничего не поделать и слишком поздно менять,
And there's nothing to be done and it's too late to change,
И нам приходится всем в жизни что-то выбирать.
And we all have to choose something in life.


Когда уходит любовь и сразу рушится мир,
When love leaves and the world immediately collapses,
Чувства приходят на ноль и превращаются в пыль,
Feelings come to zero and turn to dust,
Тебя тревожит печаль и беспокоят те сны,
You are troubled by sadness and disturbed by those dreams,
В которых были мы вместе мы там были одни.
Where we were together, we were alone there.


И прогоняя обиду слезы капают из глаз,
And driving away the resentment, tears drip from the eyes,
Ты гуляешь в нашем парке без меня не в первый раз,
This isn't the first time you've walked in our park without me,
Молча падают листья и тихо стелется ночь,
The leaves fall silently and the night creeps quietly,
Лишь одинокая луна по телу мелкая дрожь.
Only the lonely moon sends a small shiver through the body.


Вспоминаю объятья твои теплые слова,
I remember the hugs of your warm words,
Я люблю тебя малыш будем вместе на всегда,
I love you baby we will be together forever
Как мне хочется забыть стереть из памяти всё,
How I want to forget to erase everything from my memory,
Всё что было мне так дорого твоё и моё.
Everything that was so dear to me is yours and mine.
________________________________________
________________________________________
Припев:
Chorus:


Я мечтала о любви с тобой
I dreamed of love with you
И жила лишь только днём твоим...
And I lived only for your day...
Моё сердце больше не болит,
My heart doesn't hurt anymore
И с тобой оно не может больше быть.
And it can’t be with you anymore.


Я мечтала о любви с тобой
I dreamed of love with you
И жила лишь только днём твоим...
And I lived only for your day...
Моё сердце больше не болит,
My heart doesn't hurt anymore
И с тобой оно не может больше быть.
And it can’t be with you anymore.
_________________________________________
_________________________________________
А мне не нужен наш дождь если нет рядом тебя,
And I don’t need our rain if you’re not around,
И догорает на небе последняя звезда,
And the last star burns out in the sky,
Мои мысли пусты не вижу больше я снов,
My thoughts are empty, I don’t see dreams anymore,
Ты помоги поскорей избежать твоих оков.
Help me quickly escape your shackles.


Я обнимал твои плечи и носил на руках,
I hugged your shoulders and carried you in my arms,
А ты звонила другому кто с тобой был во снах,
And you called someone else who was with you in your dreams,
Ты разрушила мир ради чего? не понять!
Why did you destroy the world? don't understand!
Ты поймешь это потом как тяжело будет терять.
You will understand later how hard it will be to lose.


Я постараюсь понять и удалить свою боль,
I will try to understand and remove my pain,
Я мечтал о любви с тобой единственной одной,
I dreamed of love with you alone,
Дорожил я тобой и жил лишь только днём твоим,
I treasured you and lived only for your day,
Но не сумел удержать ты оказалась с другим.
But you couldn’t hold on; you ended up with someone else.


Догорает свеча уже давно потушен свет,
The candle is burning out, the light has long been extinguished,
Лишь только память моя рисует твой силуэт,
Only my memory draws your silhouette,
Я закрываю глаза и снова вижу этот сон,
I close my eyes and see this dream again,
Где мы с тобою вместе в этом времени вдвоём.
Where are you and I together in this time together?
_________________________________________
_________________________________________
Припев:
Chorus:


Я мечтала о любви с тобой
I dreamed of love with you
И жила лишь только днём твоим...
And I lived only for your day...
Моё сердце больше не болит,
My heart doesn't hurt anymore
И с тобой оно не может больше быть.
And it can’t be with you anymore.


Я мечтала о любви с тобой
I dreamed of love with you
И жила лишь только днём твоим...
And I lived only for your day...
Моё сердце больше не болит,
My heart doesn't hurt anymore
И с тобой оно не может больше быть.
And it can’t be with you anymore.


Я мечтала о любви с тобой
I dreamed of love with you
И жила лишь только днём твоим...
And I lived only for your day...
Моё сердце больше не болит,
My heart doesn't hurt anymore
И с тобой оно не может больше быть.
And it can’t be with you anymore.