Тексты песен   >   A > Alex Frizen > Не осталось боли

Alex Frizen - Не осталось боли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alex Frizen

Название песни: Не осталось боли

Дата добавления: 21.04.2025 | 22:12:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alex Frizen - Не осталось боли

переломано сердце в трех местах.
broken heart in three places.
твои глаза выдают тебя,я на листах
your eyes give you away, I left my love for you on the sheets of paper, then burned it.
оставлял любовь к тебе,после сжигал.
and only a dim lantern from within illuminated me.
и лишь тусклый фонарь изнутри освещал меня.


but I'm here like a broken rod.
но я тут словно сломанный стержень.
you're cutting me again without a knife.
ты без ножа меня снова режешь.
get a cartridge from the drawer, let's cut.
достань из ящика патрон,давай же реще.
my sweet love, was unpleasantly rejected. by you.
моя милая любовь,был неприятно отвержен.тобой.


freeze for a second. I need to think.
замри-ка на секунду.мне нужно подумать.
how voluntarily I dared to put my body under the barrel.
как добровольно я посмел подставить тело под дуло.
yes, I was broken. check - things are bad.
да,был я сломлен.шах - дело плохо.
checkmate - you fired me. yes, I'm lonely.
мат - тобой уволен.да,мне одиноко.


but I'm not asking you to stay.
но я не прошу тебя остаться.
your dream is to part with me.
твоя мечта со мной расстаться.
I know you laughed at me with others.
я знаю,ты с другими надо мной смеялась.
but remember one thing - you were wrong.
но помни об одном - ты ошибалась.


chorus:
припев:
there is no more pain left in me.
во мне не осталось больше боли.
shot. what do you say? now I'm free.
растрел. что скажешь?теперь свободен.
I cleared my emotional wounds with smoke.
дымом прочистил душевные я раны.
I gave you everything, but it wasn't enough for you.
я тебе все отдавал,но тебе было мало.


worse than a mannequin. better - a drunken tattoo.
хуже,чем манекен. лучше - по пьяни тату.
I was looking for the one and only, but I found the wrong one again.
искал единственную,но нашел снова не ту.
I called all the numbers, but you were unavailable.
звонил на все номера,но ты была не доступна.
you inspired me, but now I've inhaled something here.
ты вдохновляла,но теперь я что-то вдохнул тут.


my secrets have become common property.
мои секреты стали общим достоянием.
I trusted you with myself, now I'll tell you - "get lost".
я доверял тебе себя,сейчас скажу - "проваливай".
and you understood perfectly well why I'm different.
и ты прекрасно понимала,почему я другой.
and finally I sobered up from you. feelings away.
и наконец я протрезвел от тебя.чувства долой.


what a dubious world surrounds me here.
какой сомнительный мир меня здесь окружает.
what "kind" people are around. yes, I know you all.
какие "добрые" люди вокруг.да я вас всех знаю.
and I fell like a meteor shower on my own grievances.
и звездопадом я падал на собственные обиды.
I wish I could tell you someday that we're even.
хотел бы я тебе сказать когда-нибудь,что мы квиты.


but alas. I don't want to sink under the baseboard.
но увы.я не хочу опускаться под плинтус.
your language is my only minus.
твой язык - это единственный мой минус.
infected. deceived. give me more space.
завирусован.обманут.дайте побольше пространства.
your one betrayal is impossible to count on the fingers.
твое одно предательство не сосчитать на пальцах.
Смотрите так же

Alex Frizen - Нас нет

Alex Frizen - Друг друга

Alex Frizen - Друг друга бросили

Alex Frizen - Кричи

Alex Frizen - Пластилиновые люди

Все тексты Alex Frizen >>>