Тексты песен   >   A > Alex-ike > Если можешь, прости.

Alex-ike - Если можешь, прости. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alex-ike

Название песни: Если можешь, прости.

Дата добавления: 27.11.2021 | 19:26:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alex-ike - Если можешь, прости.

Прошу прости, что я не такой как хотелось.
Please sorry that I didn't want as I wanted.
Прошу прости, что из меня не блещет смелость.
Please sorry that the courage does not shine.
Прошу прости, что я люблю другое.
Please sorry that I love another.
Прошу прости, что я не с тобою…
Please sorry that I'm not with you ...
Прошу прости, что времени осталось чуть-чуть.
I apologize for the time left a little bit.
Прошу прости, что его больше не вернуть.
Please sorry that he is no longer returned.
Прошу прости, за то, на что его потратил.
Please sorry for what he spent.
Прошу прости, за то, что это ничего не значит…
Please sorry for the fact that this means nothing ...
Прошу прости, за все эти обиды и слезы.
Please sorry for all these insults and tears.
Прошу прости, за все несбывшиеся грезы.
Please sorry for all unfulfilled dreams.
Прошу прости… я, правда, не хотел.
Please sorry ... I, though I did not want.
Чтоб ты так печально на меня смотрела.
So that you watched me so sadly.


Прошу прости, что не отвечал на SMS.
Please sorry that I did not answer SMS.
Прошу прости, за этот бесконечный стресс.
I apologize for this endless stress.
Прошу прости, за короткие звонки и фразы,
Please sorry for short calls and phrases,
Брошенные мною зря в порыве экстаза.
Abandoned in vain in the rustling of ecstasy.
Прошу прости, за встречу, что не состоялась.
I apologize for the meeting that I did not take place.
Прошу прости за то, что ты потерять боялась.
I apologize for the fact that you were afraid of losing.
Хотя чего же тут терять, - любовь печалью крыта,
Although what to lose here, - love the sadness of the indoor,
Но мы стоять остались у разбитого корыта.
But we stand remained at the broken trough.
Все чувства схоронили в гроб и написали: «Дружба»,
All feelings were signed in the coffin and wrote: "Friendship",
Которая как выяснилось, ни кому из нас не нужно.
Which as it turned out, no one needs.
И так все бросили к счастью на полпути.
And so everyone threw fortunately halfway.
За это и за остальное ты меня прости…
For this and for the rest, you forgive me ...


Я не хотел, чтоб все закончилось и не начав,
I did not want everything over and without starting,
Но согласись, что в чем-то все же я был прав.
But agree that in something else I was right.
Какой резон был начинать, хоть знали, что так будет…
What kind of reason was to start, even knew that it would be so ...
Какой резон был начинать, хоть знали, что так будет.
What kind of reason was to start, even knew that it would be so.
Но я надеюсь, нас с тобой за это не осудят.
But I hope we will not be dismissed with you.
Мы просто люди и поступки наши не логичны.
We are just people and acts are not logical.
Черты характера, позволишь? – это личное.
Character features, allow? - This is personal.
Я не такой как все и ты прекрасно это знаешь.
I'm not like everyone and you know it perfectly.
Мы подходили друг для друга, ведь и ты другая.
We approached each other, because you are different.
Но, что поделать не сложилось, не срослось.
But what did not work out, did not come around.
Как говориться не печалься, забудь и брось.
As they say not sad, forget and throw.
Переживать не надо и искать в себе ответ.
It is not necessary to worry and look for the answer.
Ведь по-любому впереди у нас много лет.
After all, in any way there are many years ahead.
Мы станем жить отдельно, заняты сами собой.
We will live separately, busy by themselves.
Быть может правда так предначертано судьбой.
Perhaps the truth is so designed by fate.
А чувства оседают в сердце как росса,
And feelings are settled in the heart of both Ross,
но ты не плачь….. …. … …. пусть плачут небеса.
But you do not cry ... .. .... ... ... Let the heavens cry.
Пускай рассеет солнце луч, всю тьму впереди,
Let the sun beam scatter, all darkness ahead,
Не обижайся на меня и если можешь, прости…
Do not be offended at me and if you can, forgive ...


Спустя полгода я ворвался в твою жизнь как цунами.
Six months later, I broke into your life as a tsunami.
Заставив вспомнить все, что раньше было между нами.
Forcing to remember everything before was between us.
И вновь напомнить, как тебе со мною было сложно.
And to recall again, as you with me were difficult.
Прошу прости, малыш, я сделал это не нарочно.
Please sorry, baby, I did it not on purpose.
В принципе времени прошло уже довольно много.
In principle, quite a lot have already passed.
У каждого своя жизнь и своя дорога.
Everyone has their own life and their own way.
Было много ссор и скандалов и тем не менее,
There was a lot of quarrels and scandals and however,
Каждый из нас остался при своём мнении.
Each of us remained with its opinion.
Мы до сих пор не встретились в нормальной обстановке.
We still have not met in a normal setting.
Я уж не рассчитывал, что вообще тебя увижу,
I really did not expect that I will see you at all,
А совсем недавно, нажимая кнопки.
And recently, pressing the buttons.
Ты мне написала: «Я тебя ненавижу…»
You wrote me: "I hate you ..."


Но все это не важно, для нас все решено.
But all this is not important, everything is decided for us.
Мы все сыграли свою роль, и вышло грустное кино
We all played our role, and a sad movie came out
И нету смысла обвинять других во всем, а впрочем…
And there is no point in blaming others in everything, but by the way ...
Наверное, на этот раз нам следует поставить точку.
Probably, this time we should put a point.
Поверь, мне тоже тяжело, я пережил не мало.
Believe me, it's too hard for me, I survived not enough.
Устал с тобой бороться,…да и ты устала…
Tired with you fight, ... and you are tired ...
И я все это говорю щас из последних сил,
And I all say it right now from the last strength,
Чтоб ты могла меня понять и может быть простила…
So that you could understand me and may be forgiven ...
Смотрите так же

Alex-ike - Ты же знаешь зай,а не знаешь знай .

Alex-ike - Самый лучший день

Alex-ike - Достучаться до небес

Alex-ike - Поднимаясь Bверх

Alex-ike - Не о чем Жалеть...

Все тексты Alex-ike >>>