Alex-ike - Небо над Землей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alex-ike - Небо над Землей
Небо над Землёй…
The sky above the earth ...
Куплет №1:
Verse # 1:
Здравствуй, кто бы ты ни был и где бы ты не был.
Hello, whoever you are and wherever you are.
Мы с тобою не знакомы, хоть живём под одним небом.
We are not familiar with you, even though we live under the same sky.
Возможно, нам с тобою не суждено пересечься,
Perhaps we are not destined to cross,
Но если повстречаемся, знай, это будет нечто.
But if we meet, know, it will be something.
Ты будешь врать, но от страха лишь бросает в пот.
You will lie, but out of fear only throws into sweat.
И ты обманываешь, чтобы не взяли на понт.
And you are deceiving so that you do not take it on the pont.
Мы выбираем свободу слова как итог.
We choose freedom of speech as a result.
Правда тает как лёд, брошенный в кипяток Права и ложь – это как белое и чёрное.
True, it melts like a ice thrown into boiling water and lies - it is like white and black.
И видеть их насквозь мы считаем нормою.
And we consider them to see through and through the norm.
Ты знаешь формулу, с тобой поспорю я
You know the formula, I will argue with you
Теория лжи – это лжетеория.
The theory of lies is a falseuria.
Каждый из нас играет в эту игру.
Each of us plays this game.
Чтоб раскусить обман потребуется Lightman group.
To get out of the fraud, Lightman Group is required.
Мы перестали верить, даже самым близким.
We stopped believing, even the closest.
И врём самим себе, что не упали так низко…
And let's get it ourselves that we did not fall so low ...
Припев:
Chorus:
Небо над землей так хочет сверху, нам казаться синим.
The sky above the Earth wants so on top, it seem blue to us.
Люди на земле привыкли верить в это сильно-сильно.
People on Earth are used to believing this strongly, as well.
Если даже небо может сверху каждый день так врать нам.
Even if the sky can lie to us every day.
Можно ли кому-то верить, есть ли в этом мире правда?
Is it possible to believe someone, is there really in this world?
Бридж:
Bridge:
Остановились мысли
Thoughts stopped
Остановились мы с ней.
We stopped with her.
Как- будто это… стоп, стой
As if it ... Stop, wait
Повторял раз триста.
Repeated three hundred times.
Я не актёр, ты не актриса, не будет главного приза,
I am not an actor, you are not an actress, there will be no main prize,
Но она продолжает водоворот своих капризов.
But she continues the whirlpool of her whims.
Ты говоришь, что любишь, чтобы переспать с ней.
You say you love to sleep with her.
Придумываешь сказки, что не сняться во сне
You come up with fairy tales that not to star in a dream
Чтобы обвинить другого, избежав казни,
To blame the other, avoiding the execution,
Мир так устроен, врать всё же безопасней.
The world is so arranged, to lie still safer.
Куплет №2:
Verse No. 2:
Абсолютной правды нет, всё относительно,
There is no absolute truth, everything is relative
Хоть клянись на библии в храме Христа Спасителя…
At least swear at the Bible in the Cathedral of Christ the Savior ...
И в конце фраза надо ставить знак вопросительный
And at the end the phrase must be placed in a questioning sign
Если сомневаешься, не зная как спросить теперь
If you doubt, not knowing how to ask now
Быть абсолютно честным, просто идти на принцип.
Be absolutely honest, just go to the principle.
Но эта грань тонка, тоньше игла у шприца.
But this line is thin, thinner than the needle at the syringe.
Зная чужую тайну и не подавая вида,
Knowing someone else's secret and not giving a look,
Мы врём друг другу, чтобы друг друга не выдать
We will put each other so that they do not give each other
Мы врём друзьям, чтоб оставили в покое,
We will put friends to be left alone,
Мы врём родным, просто чтоб не беспокоить…
We are lying to our relatives, just so as not to bother ...
Скажите, на кой им, чёрт, сдалась эта правда,
Tell me, why the hell has surrendered this truth,
Мы врём себе, чтобы убедить себя в обратном.
We will put ourselves to convince ourselves of the opposite.
Ведь в нашем мире без того, непонятном и сложном.
Indeed, in our world, without that, incomprehensible and complex.
Чистую правду, можно перепутать с ложью
Pure truth, you can confuse with a lie
И даже небо, что над нашей головою,
And even the sky that is over our head,
Хочет казаться синим, но ведь оно голубое….
He wants to seem blue, but it is blue ....
www.Alex-ike.ru
www.alex-ig.ru
Смотрите так же
Alex-ike - Ты же знаешь зай,а не знаешь знай .
Alex-ike - Достучаться до небес
Последние
Tina Turner - Back Where You Started
Айсризенвельт - Дорога в никуда
Joan Baez - The House Carpenter
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
American Pie 2 Soundtrack - Flying Blind - Smokescreen
The Unguided - Where The Frost Rose Withers
Knorkator - Wie Weit Ist Es Bis Zum Horizont