Тексты песен   >   A > Alex-ike > Свеча

Alex-ike - Свеча - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alex-ike

Название песни: Свеча

Дата добавления: 01.01.2024 | 23:56:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alex-ike - Свеча

1.
1.
Её свеча догорала, и на пол капал воск.
Her candle was burning out and wax was dripping onto the floor.
Мысли, словно кислота, разъедали мозг.
Thoughts, like acid, ate away at my brain.
Кровь стучала в висках, и сердце билось в панике.
The blood was pounding in my temples, and my heart was beating in panic.
Она сидела одна в этой комнате маленькой.
She sat alone in this small room.
Из открытого окна дул холодный ветер.
A cold wind blew from the open window.
Сумрак ночи сгущался, и она не заметила,
The darkness of the night thickened, and she did not notice
Как мурашки бежали по её телу.
How goosebumps ran all over her body.
Но ей не было холодно – её душа горела.
But she was not cold - her soul was burning.
Она была одинока, но сердце не было пусто.
She was lonely, but her heart was not empty.
Оно заполнено было каким-то странным чувством.
It was filled with some strange feeling.
Ее свеча догорала. Огонь боролся с ночью.
Her candle was burning out. The fire fought through the night.
Она смотрела в темноту, ей было грустно очень.
She looked into the darkness, she was very sad.
Где-то вдалеке, в ночи шумели магистрали.
Somewhere in the distance, highways rustled in the night.
Слой серой краской внутри окутанный печалью.
A layer of gray paint inside, shrouded in sadness.
Все эти 4 стены, где пол и потолок,
All these 4 walls, where the floor and ceiling are,
Являются той гранью мира, мира что так жесток.
They are that facet of the world, a world that is so cruel.


2.
2.
В ее глазах опустела надежда, как прежде,
Hope was empty in her eyes, as before,
Она уже не смотрела в темноту тем взглядом нежным.
She no longer looked into the darkness with that gentle gaze.
Её слезы тихо падали на пол с её ресниц
Her tears quietly fell to the floor from her eyelashes
Все было, как в тумане и казалось, только снится.
Everything was as if in a fog and it seemed like I was just dreaming.
Комната по-прежнему заполнялась сумерками.
The room was still filled with twilight.
За окном все замело, словно умерло...
Everything outside the window was covered with dust, as if it had died...
Серые стены, с давно потускневшей краской
Gray walls with long-faded paint
Как будто сжимались, тратя силы понапрасну...
It was as if they were shrinking, wasting their strength in vain...
Она пыталась отогнать все эти мысли,
She tried to push away all these thoughts
Но они одна за другой, как будто выстрел
But they are one after another, like a shot
попадали прямо в цель, судьба над ней смеется.
hit the target straight, fate laughs at it.
А на лице у нашей героини - ноль эмоций.
And on our heroine’s face there is zero emotion.
Её свеча догорала, остался лишь огарок.
Her candle burned out, only a stub remained.
Времени осталось мало. Так мало….
There is little time left. So few….
"Я любила тебя" были последние слова,
"I loved you" were the last words
Когда свеча догорела, она была уже мертва….
When the candle burned out, she was already dead...
Смотрите так же

Alex-ike - Ты же знаешь зай,а не знаешь знай .

Alex-ike - Самый лучший день

Alex-ike - Достучаться до небес

Alex-ike - Поднимаясь Bверх

Alex-ike - Не о чем Жалеть...

Все тексты Alex-ike >>>