Тексты песен   >   A > AlexRase x Лёля Герасимова > Ты будто бы жив

AlexRase x Лёля Герасимова - Ты будто бы жив - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AlexRase x Лёля Герасимова

Название песни: Ты будто бы жив

Дата добавления: 10.02.2024 | 03:28:26

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AlexRase x Лёля Герасимова - Ты будто бы жив

Душа моя еще жива, просто потерялась в коме
My soul is still alive, just lost in a coma
И всю боль внутри меня записывал я в эти строки
And I wrote down all the pain inside me in these lines
Жизнь была так беспощадна, но я принимал уроки
Life was so merciless, but I took the lessons
Утишала рядом только вон бутылка моей водки
The only thing calming me down next to me was a bottle of my vodka.
А я хотел быть похожем лишь на него, того кто верил в меня до конца
And I only wanted to be like him, the one who believed in me to the end
И вот тебя уже нет рядом, ты далеко, так и не успев сказать пока
And now you are no longer around, you are far away, without having time to say yet
Теперь каждый день как панихида, в сердце будто взрыв (мне больно пап)
Now every day is like a funeral service, it’s like an explosion in my heart (it hurts me dad)
Я каждый день под алкаголем, у меня ужасный вид (посмотри на меня)
I'm on alcohol every day, I look terrible (look at me)
Ты покинул меня молодым, какой же твой мотив (прошу ответь мне)
You left me young, what is your motive (please answer me)
И у меня вопросов много только, ты не молчи... (ведь я знаю что)
And I just have a lot of questions, don’t be silent... (because I know that)


ТЫЫыы... Будто бы жив!!(x4)
YOUYYY... As if alive!!(x4)


Душа моя еще жива, просто потерялась в коме
My soul is still alive, just lost in a coma
И вся жизнь игра, где я играю часто чьи то роли
And my whole life is a game where I often play someone’s role
Каждый день улыбку примиряю, вытирая слезы
Every day I reconcile my smile, wiping away my tears
В глубине души крича, что я мужик и что то "должен"!
In the depths of my soul, screaming that I am a man and that I “should” do something!
Но боже что же должен я и не знал, совсем уж потерялся в этих мыслях
But God, what should I do, I didn’t know, I was completely lost in these thoughts
Мою душу ты с собою взял и забрал, ведь не забуду радостные крики?
You took my soul with you and took it away, because I won’t forget the joyful cries?
Ты всегда был рядом даже тогда, когда весь мир смеялся за спиной
You were always there even when the whole world laughed behind your back
Украшал лицо улыбкой ты мне всегда, особенно когда был очень злой
You always adorned my face with a smile, especially when you were very angry
Но перестал своею добротой меня манить (почему пап)
But he stopped attracting me with his kindness (why dad)
Это было так давно, что вспоминать уж нету сил (мне очень тяжело)
It was so long ago that I no longer have the strength to remember (it’s very hard for me)
Мой голосок уже совсем тут не способен выдать крик (уже все, не могу)
My little voice is no longer capable of screaming (that’s it, I can’t)
И у меня вопросов много только, ты не молчи... (ведь я знаю что)
And I just have a lot of questions, don’t be silent... (because I know that)


ТЫЫыы... Будто бы жив!!(x4)
YOUYYY... As if alive!!(x4)


(Спасибо пап, что ты всегда был рядом... Всегда помогал мне в тяжелые минуты... Я люблю тебя... Столько времени прошло, а я все так же хочу к тебе!!! )
(Thank you dad for always being there... Always helping me in difficult moments... I love you... So much time has passed, but I still want to come to you!!!)