Тексты песен   >   A > Alina Cosmo > В её глазах

Alina Cosmo - В её глазах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alina Cosmo

Название песни: В её глазах

Дата добавления: 24.04.2024 | 05:38:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alina Cosmo - В её глазах

В её глазах отражалось всё электричество города...
All the electricity of the city was reflected in her eyes ...
Она с работы приходила уставшая, катаясь по полу
She came from work tired, rolling on the floor
В её ладонях искрился свет, озаряя комнату,
The light sparkled in her palms, illuminating the room
Ругалась матом всегда громче всех! Сначала шёпотом.
Cursed obscenities always louder! First with a whisper.


Она была для кого-то птицей, для остальных - сволочью...
She was a bird for someone, for the rest - a bastard ...
И перелистывала страницы... В поисках мелочи;
And turned over the pages ... in search of trifles;
Роняла капельки слёз по ночам с его подоконника
Dropped droplets of tears at night from his windowsill
Она была пронзительно-чуткой, но дерзкой девочкой.
She was a piercing-fie, but a daring girl.


Твои "люблю" ей в пустоту...далеко-безразличные,
Your "love" to her in the void ... far-white,
Она не ищет себе любовника и даже поклонников;
She does not seek a lover and even fans;
В её улыбке возможно скрываются сотни личностей
Hundreds of personalities may hide in her smile
Она смеётся как дурочка, слегка притворяясь чокнутой.
She laughs like a fool, slightly pretending to be nuts.


Бывает разглядывает себя в зеркало и увидит чучело,
It happens to look at himself in the mirror and sees the scarecrow,
Хотя на миллион процентов уверена, что самая лучшая!
Although a million percent is sure that the best!
Её не понять...не поймать ни печаль, ни восторг в тёплом голосе;
You can’t understand it ... not to catch either sadness or delight in a warm voice;
Захочет - меняет июль на февраль, а после...целуется с грязной осенью.
He wants - changes July for February, and after ... kisses with dirty autumn.


Каблучками стучит по асфальту, срываясь безумством
Heels knock on the asphalt, breaking away with frenzy
И страстно обидевшись
And passionately offended
Или тащится мокрыми кедами...по излюбленным паркам, по сонным улицам,
Or drags wet sneakers ... in the favorite parks, along sleepy streets,
Сквозь толпу протиснувшись...
Squeezing through the crowd ...


Свои крылья воздушные с ухмылкой рисует на стёклах в трамваях,
Air wings with a grin draws on glasses in trams,
В витринах, в кафешках на рваных салфетках...
In windows, in cafes on torn napkins ...
Как кот, потянувшись мурлычет, рискует быть пойманной, не убегая
Like a cat, stretching, risks being caught without running away
Всё тырит то йогурт, то "вискас", а то и конфетки.
Everything thoroughly yogurt, then "whiskey", or even sweets.


Она никогда не ломается, не идёт на компромиссы
She never breaks, does not compromise
Даже собственным тайным желаниям;
Even their own secret desires;
Язык в узелок заплетается, как у бездарной актрисы
The tongue in a knot is braided, like a mediocre actress
При виде кучи народа, пеленой накрывает сознание...
At the sight of a bunch of people, a veil covers consciousness ...


Она становится совсем тощая, ей не просто снятся кошмары -
She becomes completely skinny, she does not just dream of nightmares -
Это стало каждодневной традицией;
This has become a daily tradition;
Она жаждет всё время большего, ей и вечности будет мало...
She longs more than more, she will be little ...
Зубы сводит, как псих и вовнутрь себя злится.
He takes his teeth as crazy and is angry with himself.


Только, чтобы кто ни говорил, и не принял всерьёз -
Only so that anyone speaks, and does not take seriously -
(Впрочем ей на ваши комменты глубоко пофигу)
(However, she doesn’t care about your comments)
Я считаю, ей предательски повезло,
I think she was treacherously lucky
В ЕЁ ГЛАЗАХ отражается всё электричество города...
In her eyes, all the electricity of the city is reflected ...


06.02.10
06.02.10
Смотрите так же

Alina Cosmo - чувствовать

Alina Cosmo - Секс два раза в неделю

Alina Cosmo - Ты меня уже не заводишь

Alina Cosmo - Очень люблю твои руки

Alina Cosmo - из всех женских имён

Все тексты Alina Cosmo >>>