Almamegretta - Nun te scurda - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Almamegretta

Название песни: Nun te scurda

Дата добавления: 07.01.2024 | 06:22:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Almamegretta - Nun te scurda

'E ssentevo quanno ero figliola, 'o cchiammavano ammore
И я чувствовала, когда была дочерью, это называли любовью.
chellu fuoco ca te nasce mpietto e ca maje se ne more
тот огонь, который рождается раньше тебя и который может умереть от него
'e ccumpagne parlavano zitto 'e na cosa scurnosa
Спутники говорили тихо и с сарказмом.
ca na femmena 'a fa sulamente 'o mumento ca sposa
что женщина делает только тогда, когда она замужем


e pure si sposa nun songo stata maje
и даже если он женится, мне и в голову не приходило, что он старше
saccio comme volle 'o sanghe e 'o core sbatte forte assaje
Саччо, как он пожелал моей крови, и мое сердце сильно бьется
quanno 'a voce d'a passione chiamma a te
когда голос страсти зовет тебя
quanno zitto int' 'a na recchia tu te siente 'e murmuliÀ
когда ты затыкаешься в заднице, ты сидишь и бормочишь


nun te scurda' nun te scurda'
не забывай тебя не забывай тебя
nun te scurda' pecchÈ sta vita se ne va
не забывай грех, эта жизнь уходит
nun te scurda', maje 'e te
Я не забываю вас, маж, и вас


nun te scurda' nun te scurda'
не забывай тебя не забывай тебя
nun t' 'o scurda' pecchÈ si no che campe a fa'
Я тебя не забываю, прости, что ты делаешь со своей жизнью?
nun te scurda' 'e te maje
Я не забываю вас, маж
e tanto 'e llammore ca 'a sciorta m'a miso int' 'e mmane
и столько горя, что одышка свела меня с утра
ca 'o vvengo e 'a ggente pe' chesto me chiamma puttana
потому что я прихожу и агент по этому поводу называет меня шлюхой
nun'aggio maje saputo sta' carcerata int' 'a casa
Я не знаю, находится ли она под домашним арестом.


a chi me schifa dico vuo' vede'
тем, кто мне противен, я говорю: вот увидите
ca 'o cuorpo tu t' 'o vinne comme a me
твое тело было таким же, как мое
nun me suppuorte e chest' 'o ssaccio giÀ
Ты меня не поддерживаешь и я это уже знаю
i' songo 'o specchio addÙ nun te vulisse maje guarda'
Мне снится: «Зеркало добавило, что я не хотел на тебя смотреть»


nun te scurda' nun te scurda'
не забывай тебя не забывай тебя
nun te scurda' pecchÈ sta vita se ne va
не забывай грех, эта жизнь уходит
nunte scurda', maje 'e te
никогда не забывайте, маж и вы


nun te scurda' nun te scurda'
не забывай тебя не забывай тебя
nun t' 'o scurda' pecchÈ si no che campe a fa'
Я тебя не забываю, прости, что ты делаешь со своей жизнью?
nun te scurda' 'e te, maje.
Я не забываю вас, маж.


mamma, puttana o brutta copia 'e n'ommo
мать, шлюха или черновая копия 'e n'ommo
chest'È na femmena int' 'a chesta parte 'e munno
Это женщина в этой части мира
ca quanno nasce a cchesto È destinata
что когда он рождается, ему предназначено это
e si 'a cummanna 'o core d' 'a ggente È cundannata.
и если это приказано, сердце действующего осуждается.


mamma, puttana o brutta copia 'e n'ommo
мать, шлюха или черновая копия 'e n'ommo
avesse voluto 'e cchiÙ int' 'a chesta parte 'e munno
он хотел быть в этой части мира
apprezzata no p' 'e mascule sgravate no p' 'e chisto
ценю не для необременённых мужчин, не для этого
cuorpo bello no p' 'e mazzate che aggio dato
красивое тело, мне все равно, что я делаю
sulamente pecchÈ femmena so' stata
единственный грех, что я была женщиной
e n
и н
nu catenaccio 'o core nun me l'aggio maje nzerrato
no catenaccio 'o core no me aggio maje nzerrato
sulamente pecchÈ femmena so' stata
единственный грех, что я была женщиной
sulamente femmena...
только женский...


nun te scurda' nun te scurda'
не забывай тебя не забывай тебя
nun te scurda' pecchÈ sta vita se ne va
не забывай грех, эта жизнь уходит
nun te scurda', maje 'e te
Я не забываю вас, маж, и вас


nun te scurda' nun te scurda'
не забывай тебя не забывай тебя
nun t' 'o scurda' pecchÈ si no che campe a fa'
Я тебя не забываю, прости, что ты делаешь со своей жизнью?
nun te scurda' 'e te, maje.
Я не забываю вас, маж.