Alnee - Душу не забрать - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alnee - Душу не забрать
Ну ты же видишь,правда,как сейчас всё изменилось!?
Well, you see, really, how everything has changed now!?
Я вроде как в тумане,а ты подружился с дымом,
I'm kind of like in a fog, and you made friends with smoke,
Пойми,братик,тут я точно бессилен,
Understand, brother, here I am definitely powerless,
Каждый из нас выбрал сам,как пережить эту зиму.
Each of us chose himself how to survive this winter.
И я наслышан об этих причудах,
And I heard about these quirks,
Больше говорят о грусном,когда вспоминают чувства.
They talk more about the sad when they remember feelings.
Когда вспомнишь о любви,улыбнуться должен,
When you remember love, you should smile,
Но не ты,ты не сможешь,ты в любовь не веришь больше.
But not you, you cannot, you do not believe in love anymore.
Мы все такие от поры до поры,
We are all such from the pores to the time being
Догорит мой огонь,не пожар,не туши.
It will burn out my fire, not a fire, do not melt.
Им надо жизнь,как в фильме среди машин спортивных,
They need life, as in a film among sports cars,
Вот приоритет,плевать,что душа фальшивит.
Here is the priority, spit that the soul is fake.
А сейчас как?Да никак.Свой среди чужих,
And now how? Yes, no.
Вроде руку жмут,но,чую,скаляться из-за спины,
It seems to be squeezing your hand, but, I feel, to rock from behind,
Сказали,что моя правильность никому не надо,
They said that no one needs my correctness,
Зачем я душу отдал?Как теперь забрать обратно?
Why did I give my soul? How to pick up now?
Душу не забрать,я теперь за правду,
Do not pick up the soul, I am now for the truth,
Это не кино,другие роли не играем.
This is not a movie, we do not play other roles.
Стал кем-то другим,чем-то похож на брата,
He became someone else, somewhat similar to his brother,
Так уж суждено,что в этом мире мы скитальцы.
It is so destined that in this world we are wanderers.
Спустился ангел с белою заколкою,
The angel went down with a white hairpin,
А я ни слова,я стою,как вкопаный.
And I'm not a word, I stand like a dull.
Мы делим сердце с кем хотим,делим на двоих,
We divide the heart with whom we want, divide into two,
Но беда приходит,когда уже нечего делить.
But the trouble comes when there is nothing to share.
Ты продолжаешь жить,не опускаешь планку,
You continue to live, do not lower the bar,
Кто-то залечит рану музыкой,а кто-то планом,
Someone will heal the wound with music, and someone with a plan,
Это совсем не странно,каждого своё вывозит,
This is not at all strange, everyone takes out his own,
Но убиваться,чтобы жить-тут не хватает логики.
But to kill to live, there is not enough logic.
Зачем мы создаем свои миры?
Why are we creating our worlds?
Я знаю,чтобы их потом другие рушили.
I know that others later destroy them.
Другие слушают,в дождик подносят зонты.
Others listen to the rain to bring umbrellas.
Сейчас никто,а вчера были друзьями лучшими.
Now no one, and yesterday were the best friends.
Тишина молчит,но всё ровно даёт ответы,
The silence is silent, but everything gives answers.
Мы с нею дружим,между нами никаких секретов.
We are friends with her, there are no secrets between us.
Но в этот вечер ей ответ на вопрос нужен,
But that evening she needs an answer to the question
"Душа же не подарок.Так зачем ты отдал душу?"
"The soul is not a gift. So why did you give your soul?"
Душу не забрать,я теперь за правду,
Do not pick up the soul, I am now for the truth,
Это не кино,другие роли не играем.
This is not a movie, we do not play other roles.
Стал кем-то другим,чем-то похож на брата,
He became someone else, somewhat similar to his brother,
Так уж суждено,что в этом мире мы скитальцы.
It is so destined that in this world we are wanderers.
Смотрите так же
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Emmy Rossum - Raoul, I've been there