Тексты песен   >   A > AlterBand > Подушка

AlterBand - Подушка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AlterBand

Название песни: Подушка

Дата добавления: 04.04.2023 | 16:46:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AlterBand - Подушка

Подушка
Pillow


Слова – Ерёмин Андрей
Words - Eremin Andrey
Музыка – Дубровский Роман, Тасенко Карина
Music - Dubrovsky Roman, Tasenko Karina


Я знаю с детства её, мою любимую хозяйку,
I know her from childhood, my beloved mistress,
Помню как на мне читала свою книгу про незнайку,
I remember how I read my book about Dunno,
Как любила на меня она запрыгнуть и скакать,
How she loved to jump and jump on me,
И после, бережно обняв, со мной ложилась на кровать.
And after that, carefully hugging, she went to the bed with me.
Мы с нею были две подруги, мы играли тут и там.
We were two friends with her, we played here and there.
Мы раньше были неразлучны, друг за другом по пятам.
We used to be inseparable, one after another on the heels.
Тогда наряд мой был красивый, еще красочный и яркий.
Then my outfit was beautiful, still colorful and bright.
Нить держала крепко швы. На вид красивей, чем подарки.
The thread kept the seams tightly. It looks more beautiful than gifts.


Припев:
Chorus:
Я помню твой каждый всхлип, я помню каждую слезу,
I remember your every sob, I remember every tear,
Я ими вся пропиталась сверху до низу.
I all saturated with them from above to the bottom.
И я готова не раз еще обнять лицо твое,
And I'm ready to hug your face more than once,
Проблемы все переживем с тобой вдвоем.
We will survive the problems with you together.


Вот однажды в Новый Год, когда все гости за столом,
Once on the New Year, when all the guests are at the table,
Мы за конфетами идем под ним сквозь ноги напролом.
We follow the sweets under it through our legs ahead.
Случайно скатерть зацепила, не заметив длинный край,
Accidentally hooked the tablecloth, not noticing the long edge,
И шаг за шагом на полу уже салаты и икра.
And step by step on the floor there are already salads and caviar.
Ох, сколько криков тогда было, у соседей вяли уши,
Oh, how many screams then, the neighbors had his ears,
Будто кто-то в один миг весь смысл жизни их разрушил.
As if someone in an instant the whole meaning of life destroyed them.
На щеках её уже блестят солёные ручьи.
Salt streams are already shiny on her cheeks.
Скорей, их пряча ото всех, меня не бойся намочить.
Right, hiding them from everyone, do not be afraid to wet me.


Припев
Chorus


Проходят годы, повзрослела, тушь и тени возле глаз.
Years pass, matured, mascara and shadows near the eyes.
Теперь у зеркала за сутки ты стоишь примерно час.
Now at the mirror per day you are standing for about an hour.
Теперь оно твоя подруга, твоя верная слуга,
Now it is your girlfriend, your faithful servant,
Что заставляет проводить тебя все время на ногах.
What makes you spend your feet all the time.
Но в один прекрасный вечер ты вернулась вся в слезах:
But one fine evening you returned all in tears:
Тот, которого любила еще пару дней назад,
The one whom she loved a couple of days ago
Разлюбил, поставив точку. Вы расстались навсегда.
I fell out of love, setting a point. You parted forever.
Не стесняйся, мне не будет от косметики вреда.
Do not be shy, there will be no harm from cosmetics.


Припев
Chorus