Тексты песен   >   A > Alvaro Scaramelli > Fotos Familiares

Alvaro Scaramelli - Fotos Familiares - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alvaro Scaramelli

Название песни: Fotos Familiares

Дата добавления: 17.01.2025 | 21:32:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alvaro Scaramelli - Fotos Familiares

Encontré las viejas fotos, las que siempre están ahí
Я нашел старые фотографии, те, которые всегда там
Las que viven en el alma, o debajo de un tapiz
Те, кто живет в душе или под гобеленом
Con el polvo de los años, el que nunca ha de faltar
С пылью лет, тот, который никогда не пропал
Son recuerdos del pasado, tiempos que no volverán
Это воспоминания о прошлом, времена, которые не вернутся




Sin color y desteñidas, las ridículas teñidas
Без цвета и выцветшего, смешной окрашенный
Me recuerdan que lo nuestro pasará
Они напоминают мне, что наша воля случается




Puedo ver cuando mi padre no cumplía aún los diez
Я вижу, когда мой отец еще не подчинялся десять
Y sus sueños sólo eran lo que nunca pudo hacer
И его мечты были именно тем, что он никогда не мог сделать




Y me doy cuenta que sus manos son mis manos y algo más
И я понимаю, что его руки - мои руки и что -то еще
Son las manos de mi hijo que nunca lo han de tocar
Это руки моего сына, которые никогда не трогали его




Y es que nunca podrá verlo, como un hombre de verdad
И вы никогда не увидите этого, как настоящий мужчина
Es tan sólo una fotografía más
Еще одна фотография




Y esa foto de mi abuelo, con su traje y su sombrero
И эта фотография моего деда, с его костюмом и шляпой




Son las fotos familiares
Это семейные фотографии
Viajeros, ancestrales, inmortales
Путешественники, наследственные, бессмертные
Capturados en el tiempo
Захвачен вовремя
Son recuerdos de la sangre
Это воспоминания о крови
Genética incurable
Неизлечимая генетика
Repitiendo rasgos de nuestros abuelos
Повторяющие особенности наших бабушек и дедушек




Puedo ver la vieja casa, en la calle madrid
Я вижу старый дом, на Мадрид -стрит
Y ver a mi bisabuela, tan lejos de su país
И увидеть мою великую гранд -мать, так далеко от своей страны




Emigrantes italianos, que vinieron a sembrar
Итальянские эмигранты, которые пришли на сея
Se fueron multiplicando, sin siquiera imaginar
Они умножались, даже не воображая
Que, en aquel día de fiesta, sin moverse y con paciencia
Что, в этот праздник, без движения и терпеливо
Quedaron en el archivo familiar
Они были в семейном архиве




Y esa foto de mi madre, de la mano con mi padre
И эта фотография моей матери, рука об руку с моим отцом
Inmortalizando tiempos que vinieron y se fueron
Бессмертные времена, которые пришли и ушли
Смотрите так же

Alvaro Scaramelli - Memoria 1932

Alvaro Scaramelli - Te Quiero

Alvaro Scaramelli - Ojos de Ventana

Alvaro Scaramelli - La Soledad

Alvaro Scaramelli - Como un Rayo de Sol

Все тексты Alvaro Scaramelli >>>