Тексты песен   >   A > Alvin Seville > I Ain't No Dang Cartoon

Alvin Seville - I Ain't No Dang Cartoon - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alvin Seville

Название песни: I Ain't No Dang Cartoon

Дата добавления: 13.03.2024 | 15:58:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alvin Seville - I Ain't No Dang Cartoon

[Alvin, speaking]
[Элвин, Говоря]
Some time ago,
Некоторое время назад,
I saw the need for folks to laugh and sing.
Я видел, как люди смеялись и пели.
The world was pretty serious,
Мир был довольно серьезным,
I could lighten up some things.
Я мог бы осветлить некоторые вещи.
So I put on this red jersey,
Итак, я надел эту красную майку,
With a cheerful yellow "A."
С веселым желтым "А."
I put a smile on people's faces,
Я улыбнулся на лицах людей,
And brightened up their day.
И смягчил их день.


[Alvin, singing]
[Элвин, поет]
But just because I make you laugh,
Но только потому, что я заставляю тебя смеяться,
That don't mean I'm just a loon!
Это не значит, что я просто тупик!
I may be made of… Ink and paint,
Я могу быть сделан из ... чернила и краски,
But I ain't no dang cartoon!
Но я не грандиозный мультфильм!


[Male Chorus]
[Мужской хор]
Cartoon…
Мультфильм…
He ain't no dang cartoon.
Он не грандиозный мультфильм.


[Alvin, speaking]
[Элвин, Говоря]
My face had been on plates and cups,
Мое лицо было на тарелках и чашках,
Bed sheets, a babies potties,
Простыни, детские горшки,
PJ's, lunch pails,
Пижа
Shoes and gowns,
Обувь и платья,
From nice to semi-gaudy.
От хорошего до полугодного.


But that don't mean I'm just a joke,
Но это не значит, что я просто шутка,
And don't deserve respect.
И не заслуживает уважения.
I may have a tail and be covered with fur,
Я могу иметь хвост и быть покрытым мехом,
But I ain't nobody's pet.
Но я никого не домашнего питомца.


[Alvin, singing]
[Элвин, поет]
Just because I make you laugh,
Просто потому, что я заставляю тебя смеяться,
That don't mean I'm just a loon!
Это не значит, что я просто тупик!
I may be made of… Ink and paint,
Я могу быть сделан из ... чернила и краски,
But I ain't no dang cartoon!
Но я не грандиозный мультфильм!


[Male Chorus]
[Мужской хор]
Cartoon…
Мультфильм…
He ain't no dang cartoon.
Он не грандиозный мультфильм.


[Alvin, speaking]
[Элвин, Говоря]
I know I have a squeaky voice,
Я знаю, что у меня скрипучий голос,
I've learned to live with that.
Я научился жить с этим.
And if I had to be a rodent,
И если бы мне пришлось быть грызуном,
Thank God I'm not a rat!
Слава Богу, я не крыса!


I give my pint of paint a week,
Я даю пинту краски неделю,
And pay my taxes too.
И платите мои налоги тоже.
And help support a charity,
И помочь поддержать благотворительность,
For homeless Looney Tunes.
Для бездомных мелодий.


[Alvin, singing]
[Элвин, поет]
I hold my little song,
Я держу свою маленькую песню,
Ain't just howlin' at the moon!
Не просто как на Луне!
I may be made of… Ink and paint,
Я могу быть сделан из ... чернила и краски,
But I ain't no dang cartoon!
Но я не грандиозный мультфильм!


[Male Chorus]
[Мужской хор]
Cartoon…
Мультфильм…
He ain't no dang cartoon.
Он не грандиозный мультфильм.


[Alvin, speaking]
[Элвин, Говоря]
I know I'm in good company,
Я знаю, что в хорошей компании,
They laughed at Einstein too.
Они тоже смеялись над Эйнштейном.
Columbus was another one,
Колумб был еще одним,
And Bishop Tutu too.
И епископ Туту тоже.


So when you see the yellow "A,"
Поэтому, когда вы видите желтый "A"
And big red cap appear,
И появляется большая красная шапка,
Say "Howdy Mister Alvin!"
Скажи "Привет, Мистер Элвин!"
And you better be sincere!
И тебе лучше быть искренним!


[Alvin, singing]
[Элвин, поет]
Just because I make you laugh,
Просто потому, что я заставляю тебя смеяться,
Don't mean I'm just a loon!
Не имею в виду, что я просто тупик!
I may be made of… Ink and paint,
Я могу быть сделан из ... чернила и краски,
But I ain't no dang cartoon!
Но я не грандиозный мультфильм!
No, I ain't no dang cartoon!
Нет, я не грандиозный мультфильм!
No, sir!
Нет, сэр!