Тексты песен   >   A > AmaLee, Miku-tan > Lapis Lazuli

AmaLee, Miku-tan - Lapis Lazuli - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AmaLee, Miku-tan

Название песни: Lapis Lazuli

Дата добавления: 09.12.2023 | 07:02:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AmaLee, Miku-tan - Lapis Lazuli

English Lyrics: Amanda Lee (LeeandLie)
Английский текст: Аманда Ли (LeeandLie)


The crescent moon, so high in this dark lonely sky,
Полумесяц, так высоко в этом темном одиноком небе,
An ocean of obsidian, tangled in the light
Океан обсидиана, запутанный в свете
So make a wish now upon a shooting star
Так что загадайте желание сейчас на падающую звезду
And watch it fly across the night, into the beyond
И наблюдай, как он летит сквозь ночь вдаль.


If this unwritten tale, without a single word,
Если эта ненаписанная сказка, без единого слова,
Could somehow own the night, the moon, only a blur
Могла бы как-то владеть ночью, луной, лишь размытием.
The hidden masterpiece you hide where none can see
Скрытый шедевр, который ты прячешь там, где никто не видит.
Would take to the sky like a bird set free
Взлетел бы в небо, как освобожденная птица.


Tomorrow, we’ll spread our wings and find where we belong
Завтра мы расправим крылья и найдём своё место.
You dream to see the world one day – Would you mind if I tag along?
Вы мечтаете однажды увидеть мир. Не возражаете, если я присоединюсь к вам?
Listen close, and you can hear as it’s suddenly drawing near:
Прислушайтесь внимательно, и вы услышите, как оно внезапно приближается:
Your wish is coming true
Ваше желание сбывается


The crescent moon, so high in this dark lonely sky,
Полумесяц, так высоко в этом темном одиноком небе,
An ocean of obsidian, tangled in the light
Океан обсидиана, запутанный в свете
So make a wish now upon a shooting star
Так что загадайте желание сейчас на падающую звезду
And watch it fly across the night
И смотреть, как он летит сквозь ночь
Ah, until this whole dream has come to an end –!
Ах, пока весь этот сон не закончился!


So if we lose our way because the map we drew
Итак, если мы заблудимся из-за карты, которую мы нарисовали
Is quickly blown away, lost to the desert wind
Быстро уносится ветром пустыни.
I pray a light appears to guide our drifting souls
Я молюсь, чтобы появился свет, который направит наши дрейфующие души
Into an age to last a thousand years
В эпоху, которая продлится тысячу лет


You’ve fallen prey to desolation time and time again
Вы снова и снова становитесь жертвой запустения


But I only remember how carefree you were back then
Но я помню только, каким беззаботным ты был тогда
All the things we long to hold, as our cards begin to fold,
Все, что мы хотим сохранить, когда наши карты начинают складываться,
Appear within our reach
Появляйтесь в пределах нашей досягаемости


Let’s break away the veil of this dark and endless night
Давайте сорвем завесу этой темной и бесконечной ночи
Your tears will fade into days that still lie ahead
Твои слезы исчезнут в дни, которые еще впереди.
If you could take what’s reflected in your heart,
Если бы ты мог взять то, что отражено в твоем сердце,
Beyond the dawn you’d set your sight
За рассветом ты нацелился
Ah, this swift gale of wind will carry us there
Ах, этот стремительный порыв ветра унесет нас туда.


My relentless b-eating heart burns on inside my chest
Мое безжалостное бьющееся сердце горит в груди.
And I feel the flames growing wild
И я чувствую, как пламя становится диким


I only wish I could see – Take a glimpse into your dreams
Мне только хотелось бы увидеть – Взгляни на свои мечты
Those clear blue eyes, like cloudless skies, gaze at a new world
Эти ясные голубые глаза, как безоблачное небо, смотрят на новый мир.


The crescent moon, so high in this dark lonely sky,
Полумесяц, так высоко в этом темном одиноком небе,
An ocean of obsidian, tangled in the light
Океан обсидиана, запутанный в свете
So make a wish now upon a shooting star
Так что загадайте желание сейчас на падающую звезду
And watch it fly across the night
И смотреть, как он летит сквозь ночь
Ah, until this whole dream has come to an end
Ах, пока весь этот сон не закончился


We’ll break from this dark and endless night
Мы вырвемся из этой темной и бесконечной ночи
Your tears will fade into days that still lie ahead
Твои слезы исчезнут в дни, которые еще впереди.
If you could take what’s reflected in your heart,
Если бы ты мог взять то, что отражено в твоем сердце,
Beyond the dawn you’d set your sight
За рассветом ты нацелился
Ah, this swift gale of wind will carry us there
Ах, этот стремительный порыв ветра унесет нас туда.