Тексты песен   >   A > Ambkor > Si Tu Me das la Espalda

Ambkor - Si Tu Me das la Espalda - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ambkor

Название песни: Si Tu Me das la Espalda

Дата добавления: 10.10.2024 | 19:08:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ambkor - Si Tu Me das la Espalda

[Verso 1]
[Стих 1]


Sí tú me das la espalda
Да ты поворачиваешь мою спину
yo estoy tan perdido,
Я так потерян,
tú eres ese hombro donde yo encuentro la calma
Ты то плечо, где я нахожу спокойствие
y desde niño, yo puedo llorar sin pasar nada
И с детства я могу плакать, ничего не произойдя


Tú eres incondicional,
Вы безоговорочно,
ere sla sal en ésta playa,
ERE SLA соль на этом пляже,
y valla donde valla sabes que te hecho de menos,
И Валла, где ты знаешь, что заставляет тебя скучать по тебе,
tengo 20 años y ahí yo aún necesito tus consejos
Мне 20 лет, и мне все еще нужен твой совет


No me faltes,si me faltas yo me pierdo,
Не скучаю по мне, если я скучаю по себе, я скучаю,
nadie cree en lo que yo hago más que tú,
Никто не верит в то, что я делаю больше, чем ты,
Y te lo agradesco,
И я благодарю тебя,
que menos que éstos versos
Что меньше, чем эти стихи


si tú me has dado la vida y lo que tengo,
Если вы дали мне жизнь и то, что у меня есть,
si tú me has hecho fuerte y me has criádo con esfuerzo,
Если вы сделали меня сильным и выросли с усилиями,
eres mi madre¡mamá!te mereces más que esto,
Ты моя мама!
eres mi fan número 1
Ты мой поклонник номера 1


¿Lo recuerdas?yo me acuerdo de los libros que te hacía,
Вы помните это?
de niño con poesías,
В детстве со стихами,
si lo piensas hacía tiempo que ya no te escribía,
Если вы подумаете об этом, я не писал вас долгое время,
pero a tí te daba igual,siempre has estado ahí conmigo
Но ему было все равно, ты всегда был со мной


Gracias por estar ahí,por que sin tí estoy perdido
Спасибо, что были там, потому что без тебя я потерял
(¡Eeeeh!)
(Eeeeh!)


[Estribillo]
[Припев]


I don't know without you(¡Mami!)
Я не знаю без тебя (мама!)
i'm so loooooost(pienso en tí,sabes)
Я такой большой (я думаю о тебе, ты знаешь)
How i can live without you
Как я могу жить без тебя
i need you by myself..(Gracias por estar ahí)
Ты мне нужен сам .. (Спасибо, что были там)


(No nunca me des la espalda)
(Я никогда не отдаю свою спину)
You know if i say you've never be away,
Вы знаете, если я скажу, что Ден, у вас нет, у вас нет,
if you say me goodbye(Yo me hundo)i would gone..
Если ты скажешь мне прощай (я тону), я ушел ...
(Esto es para tí)
(Это вам)
I'm not good,i'll so looooooost without you..
Я не в порядке, я такой, что я не буду без тебя ..
(Mamí)
(Мами)


[Verso 2]
[Стих 2]


Si tú me das la espalda estoy perdido,
Если ты повернешь мою спину, я потерян,
nadie más que tú sabe el año que he vivido,
Никто, кроме того, что я прожил, год,
ha llovido demasiado y tú no te has ido a casa,
Шел слишком много дождя, и вы не пошли домой,
has cogido tu paraguas y has bajo aquí conmigo
Ты взял свои зонтики и у меня здесь со мной


Antenta,bajo la lluvia,por si cogía frio,
Антента, под дождем, на случай, если простудилось,
y es que siempre estás ahí cuando más lo necesito,
И ты всегда рядом, когда мне это нужно больше всего,
y dime lo que quieras,yo también estoy contigo,
И скажи мне, что ты хочешь, я тоже,
y pronto va a salir el sol y va a empezar un nuevo ciclo
И скоро выйдет солнце, и начнется новый цикл


Y no quiero que llores,ni una vez más,
И я не хочу, чтобы ты снова плакал,
tú no sabes cuando ríes,lo guapa que estás,
Вы не знаете, когда смеетесь, как ты красивая,
por que si no te reirías cada día al despertar,
Потому что, если вы не смеялись каждый день, когда просыпаетесь,
por que no hay mujer más fuerte y especial
Потому что нет более сильной и более особой женщины


No hay palabras que definan tu importancia para mí,
Нет слов, которые определяют ваше значение для меня,
pero sé que cuando escuches ésto vas a sonreír,
Но я знаю, что когда вы услышите это, вы будете улыбаться,
y con eso ya me basta,ya no me lo imagino,
И с этим этого достаточно, я не думаю, что это,
Gracias por estás ahí,por que si no estoy perdido
Спасибо за то, что ты там, потому что, если я не потерян


[Estribillo]
[Припев]


I don't know without you(¡Mami!)
Я не знаю без тебя (мама!)
i'm so loooooost(pienso en tí,sabes)
Я такой большой (я думаю о тебе, ты знаешь)
How i can live without you(Somos uno)
Как я могу жить без тебя (мы один)
i need you by myself..(Gracias por estar ahí)
Ты мне нужен сам .. (Спасибо, что были там)
(Ambkor)
(Амбкор)
(No nunca me des la espalda)
(Я никогда не отдаю свою спину)
You know if i say you've never be away,
Вы знаете, если я скажу, что Ден, у вас нет, у вас нет,
if you say me goodbye(si me la das yo me pierdoo)i would gone..
Если ты попрощаешься (если ты отдаешь это мне, я скучаю), я пошел ...
I'm not good,i'll so looooooost without you..
Я не в порядке, я такой, что я не буду без тебя ..
(Mamí)
(Мами)


¡Gracias por estar ahí!mamí,ya sabes lo que siento,
Спасибо, что были там!
nunca me des la espalda,no me faltes,
Я никогда не останавливаюсь спиной, не скучаю по мне,
si me faltas yo me pierdo..¡GRACIAS!Gracias por estár ahí..
Если ты скучаешь по мне, я скучаю ... Спасибо!


[Estribillo]
[Припев]


I don't know without you(¡Mami!)
Я не знаю без тебя (мама!)
i'm so loooooost(Ya sabes lo que pienso)
Я такой большой (ты знаешь, что я думаю)
How i can live without you
Как я могу жить без тебя
i need you by myself..(Tu y yo)
Ты мне нужен сам .. (ты и я)


(No nunca me des la espalda)
(Я никогда не отдаю свою спину)
You know if i say you've never be away,
Вы знаете, если я скажу, что Ден, у вас нет, у вас нет,
if you say me goodbyei would gone..
Если бы ты сказал, что я прощай, ушел ...
(Por que sin ti estoy perdido)
(Потому что без тебя я потерян)
I'm not good,i'll so looooooost without you..
Я не в порядке, я такой, что я не буду без тебя ..
(Mamí)
(Мами)


I don't know without you(ya sabes que siento)
Я не знаю без тебя (ты знаешь, я чувствую)
i'm so loooooost(sabes que pienso en tí)
Я такой большой (ты знаешь, что я думаю о тебе)
How i can live without you
Как я могу жить без тебя
i need you by myself..(Gracias por estar ahí)
Ты мне нужен сам .. (Спасибо, что были там)


(No nunca me des la espalda)
(Я никогда не отдаю свою спину)
You know if i say you've never be away,
Вы знаете, если я скажу, что Ден, у вас нет, у вас нет,
if you say me goodbye(Gracias por estar ahi)i would gone..
Если вы попрощаетесь (спасибо, что были там), я ушел ...
(Gracias..Gracias)
(Спасибо .. спасибо)
(Ya sabes lo que siento cuando digo que te quiero)
(Вы знаете, что я чувствую, когда говорю, что люблю тебя)
(me faltan las palabras)
(Я скучаю по словам)


(Ya sabes la importancia que tienes pa
(Вы знаете, какую важность у вас есть
Смотрите так же

Ambkor - Nunca Agaches La Cabeza

Ambkor - Lobo negro

Ambkor - Un anyo bajo la lluvia

Ambkor - Tren de vuelta a casa

Ambkor - SI NOS CRUZAMOS

Все тексты Ambkor >>>