Тексты песен   >   A > AnDr0 ft. Byryi > Мой Двор

AnDr0 ft. Byryi - Мой Двор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AnDr0 ft. Byryi

Название песни: Мой Двор

Дата добавления: 06.03.2024 | 21:18:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AnDr0 ft. Byryi - Мой Двор

Byryi:
Byryi:
И как бы не было странным,
And no matter how strange it may be,
но мой двор это одна большая, страна!
but my yard is one big country!
Где мы толпой бегали за мячом как стадо,
Where we crowded after the ball like a herd,
Ну или доставали мяч,толпой со дна,
Well, or they took the ball out in a crowd from the bottom,


Порой обстановка во дворе была жарче Пакистана,
At times the atmosphere in the yard was hotter than Pakistan,
Под крики:-"ты убит",падали на асфальт,
Under the shouts: “You’re killed,” they fell onto the asphalt,
Мы забивали на время,но в 10 часов ежедневно было слышно
We scored for a while, but at 10 o'clock every day you could hear
"Рома пора спать"
"It's time to sleep, Roma"


Мы сокращали года,неделями,всегда что-то делали,
We shortened the years, the weeks, we were always doing something,
"Компы",-нам было не до вас,
“Computers,” we had no time for you,
Как жаль, что время так быстро пролетело,
What a pity that time has flown by so quickly,
Смотришь какие мы были, и какие мы щас,
Look what we were like, and what we are like now,


Скучные, хмурые, все в делах,
Boring, gloomy, all busy,
Кого-то на службу, забрала-родина,
Someone was taken into service by their homeland,
От ,воспоминаний, до муражек продрог,
From the memories to the chills,
Спасибо за всё,тебе мой двор!
Thank you for everything, you are my yard!


Припев:
Chorus:
Это прекрасное детство, но оно пролетело,
This is a wonderful childhood, but it has flown by,
Мы стали взрослее, у каждого свои цели,
We have become more mature, everyone has their own goals,
И жаль что не вернутся, а так хотелось,
And it’s a pity that they won’t come back, but I really wanted it,
Вспомнить прожитые вместе, с друзьями время!
Remember the time spent together with friends!


AnDr0:
AnDr0:
Мой двор сильно отличался от остальных,
My yard was very different from the others,
Мы жили не богато, создавали, свои игры
We didn't live richly, we created our own games
Было много смеха, и не было войны,
There was a lot of laughter and there was no war,
Мы все дружно, коротали свои дни,
We all, together, whiled away our days,


Сейчас мало кто помнит, что было в детстве
Now few people remember what happened in childhood
Как бегали по лужам, прятались в подъезде,
How they ran through puddles, hid in the entrance,
Прыгали на крышах, лазили на чердаках
Jumped on roofs, climbed in attics
Лежав на сухой траве, смотрели в облака.
Lying on the dry grass, we looked at the clouds.


Ушло то время, теперь нет, тех лет,
That time is gone, now those years are gone
Нет детской улыбки, повидали пару бед,
No childish smile, seen a couple of troubles,
И это жизнь, мы каждый день взрослеем,
And this is life, we grow up every day,
Меняемся сами, и меняем свои цели.
We change ourselves, and we change our goals.


И так хотелось, чтоб это детство, не уходило
And I really wanted this childhood not to go away
Ведь те моменты дорогие, смотри на мир позитивно
After all, those moments are precious, look at the world positively
И мой двор останется, в моей памяти
And my yard will remain in my memory
Спасибо за детство братьям моим
Thanks for my childhood to my brothers


Припев:
Chorus:
Это прекрасное детство, но оно пролетело,
This is a wonderful childhood, but it has flown by,
Мы стали взрослее, у каждого свои цели,
We have become more mature, everyone has their own goals,
И жаль что не вернутся, а так хотелось,
And it’s a pity that they won’t come back, but I really wanted it,
Вспомнить прожитые вместе, с друзьями время!
Remember the time spent together with friends!