Тексты песен   >   A > Andrea Bocelli with Laura Pausini > Dare to Live

Andrea Bocelli with Laura Pausini - Dare to Live - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Andrea Bocelli with Laura Pausini

Название песни: Dare to Live

Дата добавления: 01.02.2022 | 17:10:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Andrea Bocelli with Laura Pausini - Dare to Live

Лаура:
Laura:
Попробуй жить завтрашним днем,
Try to live tomorrow afternoon
а не вчерашним
And not yesterday's
Не думая о том, что ты оставил позади
Without thinking about what you left behind
О нежных словах, что не сказал
About gentle words that did not say
О ласковых прикосновениях, что не получил
About gentle touchs that did not receive


В эти дни безымянных лиц
These days unnamed
Нет единой правды, лишь ее осколки
No single truth, only her fragments
И жизнь - это единственное, что есть ценного
And life is the only thing that is valuable


Отважится жить до самого конца
Will be born to live until the very end
Отважится жить, забыв о прошлом
Will learn to live, forgetting about the past
Отважиться жить, даря частичку себя другим
Dare to live, giving a part of yourself to others
Даже если кажется, что дать больше и нечего
Even if it seems that give more and nothing


Андрэа:
Andrea:
Но если бы ты увидела человека
But if you saw a person
у своего подъезда
At your entrance
который спит, обложившись картоном
Who is sleeping by postponing cardboard
Если бы ты прислушалась с утра к этому миру,
If you listened to the morning to this world,
когда не слышно даже дождя
when not even heard rain
Ты можешь творить с помощью своего голоса
You can create with your voice
Ты думаешь об обыденных вещах
You think about ordinary things
Но есть Бог, только Бог
But there is God, only God


Жить... никто никогда этому не учил
Live ... no one has never taught it
Жить... невозможно жить без прошлого
Live ... it is impossible to live without the past
Жить все равно прекрасно,
Live anyway perfectly,
даже если ты о жизни и не просил
Even if you're about life and did not ask
И будет песня
And there will be a song
и кто-нибудь ее пропоет
And someone feeds her


Вместе:
Together:
Отважится жить, ища тех, кого ты любишь
Will lean to live, looking for those who you love
(Почему, почему, почему, почему не с этого
(Why, why, why not from this
вечера?)
evenings?)
Отважится жить не в одиночку, а всем вместе
I will not live alone, but all together
(Почему, почему, почему, почему не сейчас же?)
(Why, why, why, why not now?)
Отважиться жить до самого конца
Dare to live until the very end
(Потому что, потому что, потому что жизнь
(Because because, because life
не жизнь)
not life)
Твоя жизнь - это самое ценное
Your life is the most valuable.
Надо жить!
Need to live!


Отважиться жить до самого конца
Dare to live until the very end
(Потому что, потому что, потому что
(Because because, because
жизнь не жизнь)
Life is not life)
Твоя жизнь - это самое ценное
Your life is the most valuable.


Я скажу нет (Я скажу да)
I will say no (I will say yes)
Скажи - я отважусь жить
Tell me - I'll leave live
Отважусь жить
Decoiling live