Вина некоторых городов — короткая память
The fault of some cities is a short memory
О небе, отраженном над морем,
About the sky reflected over the sea,
И ветре, что уносит историю вдаль...
And the wind that takes the story into the distance ...
И вот так и ты забыла, каким был человек,
And so you forgot what a person was,
Без славы и без памяти,
Without glory and without memory,
Но твоя песня вновь плывет по воздуху.
But your song floats through the air again.
Лодки, паруса, волны,
Boats, sails, waves,
Корабли этого города
The ships of this city
Сейчас поют все вместе
Now they sing all together
Твою мелодию по всему свету.
Your melody around the world.
Иная музыка в небесах,
Other music in heaven,
Что нам подарена тобой,
What was given to us by you
И никто не сможет перечеркнуть,
And no one can cross out
И никогда больше не забыть...
And never forget again ...
Теперь...
Now...
Ты бежишь к морю,
You are running to the sea
Слышишь звучание
You hear the sound
Этой нежной музыки,
This delicate music,
Что никогда не погибнет
That will never die
И снова... твоя сила — море,
And again ... your strength is the sea
Свободное, без оков...
Free, without shackles ...
Та тайна, которую хранили мы с тобой,
The secret that we and I kept,
Донна, любовь моя,
Donna, my love,
Сколько писем написал я ей,
How many letters I wrote to her,
Чтобы не умирать.
In order not to die.
Ее голос, ее бездонные глаза
Her voice, her bottomless eyes
навсегда в моем сердце...
forever in my heart...
И под ясным тосканским небом
And under a clear Tuscan sky
Я так хотел мечтать.
I so wanted to dream.
Приключения, страсти и печали
Adventure, passion and sadness
Ловко живут среди нас.
Cleverly live among us.
Луна исчезла за облаками,
The moon disappeared behind the clouds,
И человек поет, стоя на носу лодки
And a person sings, standing on the nose of the boat
В глазах — экватор,
In the eyes - the equator,
Великая мечта моряков,
The great dream of sailors
И утес уже растаял позади,
And the cliff already melted behind
Поднимаются паруса жизни...
Sails of life are raised ...
И теперь...
And now...
Ты бежишь к морю,
You are running to the sea
Слышишь звучание
You hear the sound
Этой нежной музыки,
This delicate music,
Что никогда не погибнет
That will never die
И снова... твоя сила — море,
And again ... your strength is the sea
Свободное, без оков...
Free, without shackles ...
Твоя власть — море,
Your power is the sea
Свободное, без оков
Free, without shackles
Твоя сила — море...
Your strength is the sea ...
Andrea Bochelli - Mai piu' cos' lontano
Andrea Bochelli - Besame Mucho
Andrea Bochelli - Your Love
Andrea Bochelli - Con te partiro
Andrea Bochelli - Resta Qui
Все тексты Andrea Bochelli >>>
