Розовый вечер
Pink evening
музыка и слова – Сергей Кузнецов
Music and words - Sergey Kuznetsov
1 куплет:
1 verse:
Am
Am
Закат окончил летний тёплый вечер,
The sunset graduated from a summer warm evening,
Dm
DM
Остановился на краю Земли.
He stopped at the edge of the earth.
G
G
Тебя я в этот вечер не замечу,
I won't notice you that evening
C E
C E
И лживые не нужно слёзы лить –
And the false do not need to pour tears -
Am
Am
Достаточно терпеть твои обманы
It is enough to endure your deceptions
Dm
DM
И слушать ночью сказки о любви!
And listen to the fairy tales about love at night!
E Am
E Am
И можешь верить мне: больше я не стану
And you can believe me: I won't get it anymore
F Dm
F Dm
Заглядывать в окно –
Look out the window -
E
E.
Как хочешь, так живи.
As you want, live.
Припев:
Chorus:
Am
Am
Пусть в твои окна смотрит беспечно
Let him look carelessly at your windows
Dm
DM
Розовый вечер,
Pink evening,
E
E.
Пусть провожает розовым взглядом,
Let him see a pink look
Am A
Am a
Смотрит вослед,
Looks after
F
F
Пусть все насмешки терпит твои,
Let all the ridicule endure yours
Am
Am
Пусть доверяет тайны свои –
Let him trust his secrets -
F Dm E
F dm e
Больше не надо
No more
Am
Am
Мне этих бед!
I have these troubles!
2 куплет:
2 verse:
Не будут больше надо мной смеяться
Will not laugh at me anymore
Из твоего подъезда пацаны.
From your entrance boys.
Не нужно по ночам с тобою шляться –
No need to rush at night with you -
Уж лучше посмотреть спокойно сны;
It’s better to see dreams calmly;
И розовый закат и летний вечер
And pink sunset and summer evening
Вполне со мной согласны – так и знай! –
We completely agree with me - so know! -
И можешь верить мне: ни за что на свете
And you can believe me: never in the world
Не подойду к тебе –
I will not come to you -
Забудь, не вспоминай!
Forget, don't remember!
Припев.
Chorus.
Andriy Kordiuk RMX - Алёна Апина - Электричка
Andriy Kordiuk RMX - Медленно уходит осень
Andriy Kordiuk RMX - Софія Ротару - Червона рута
Andriy Kordiuk RMX - народные - Голуби летят над нашей зоной
Andriy Kordiuk RMX - Ласковый май - Седая ночь
Все тексты Andriy Kordiuk RMX >>>
