Тексты песен   >   A > Andrzej Korycki > Wilki Morskie

Andrzej Korycki - Wilki Morskie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Andrzej Korycki

Название песни: Wilki Morskie

Дата добавления: 07.06.2022 | 16:28:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Andrzej Korycki - Wilki Morskie

Dziś podobno, choć, bracie, ze świecą byś szukał,
Сегодня, по -видимому, по -видимому, брат, со свечой, вы бы искали,
Prawdziwego nie znajdziesz żeglarza,
Вы не найдете моряка,
A już taki przypadek, jakim był mój pradziadek,
И такой случай, как мой прадед,
W naszych czasach się nigdy nie zdarza.
Это никогда не происходит в наше время.


Ref.
Рефери
Ej, wilki, wilki, wilki morskie, gdzieście się podzieli?
Эй, волки, волки, морские волки, где вы поделитесь?
Gdy pierwsza syrena parowca zawyła, wyście swe żagle zwinęli.
Когда первая сирена парохода переоценила, вы свернули свои паруса.
Gdy pierwsza syrena parowca zawyła, wyście swe żagle zwinęli.
Когда первая сирена парохода переоценила, вы свернули свои паруса.


Pradziad mój od kołyski zwykłych bajek nie słuchał,
Мой великий гранд -оттенок не слушал мою колыбель обычных сказок,
Na pirackich legendach on wyrósł,
Он вырос в пиратских легендах,
A od ojca słyszałem, że nie jakiś tam bocian,
И от отца я услышал, что там не аист,
Lecz podobno albatros go przyniósł.
Но, очевидно, Альбатрос привел его.


Ref.
Рефери
Ej, wilki, wilki, wilki morskie...
Эй, волки, волки, морские волки ...


A gdy niania pradziadka do snu kołysała
И когда няня великого гранд -отма качалась спать
I bujając go ćmiła swą fajkę,
И раскачивать трубку, раскачивая его,
Chciała prawić mu wciąż o zaklętych królewnach,
Она хотела оставить его на очарованных принцессах,
Lecz on płakał: "Piracką chcę bajkę!"
Но он закричал: «Я хочу сказку!»


Ref.
Рефери
Ej, wilki, wilki, wilki morskie...
Эй, волки, волки, морские волки ...


Gdy po latach kołyskę na żaglowiec zamienił,
Когда годы спустя годы он превратил колыбель в парусный корабль,
Który sam w wolnych chwilach zbudował,
Который он построил в свободное время,
Choć bez grosza w kieszeni, zawsze dumny i hardy,
Хотя без пенни в кармане, всегда гордый и выносливый,
Swoją łajbą po morzach żeglował.
Он плыл на лодке в море.


Ref.
Рефери
Ej, wilki, wilki, wilki morskie...
Эй, волки, волки, морские волки ...


A dziś spójrzcie na morze. Czy też mogło być gorzej?
И сегодня посмотрите на море. Могло быть и хуже?
Miast żaglowców żelastwa pływają!
Города парусных корабли плавают!
Gdyby nie ta technika, ja nie śpiewałbym teraz:
Если бы не эта техника, я бы сейчас не пел:
"Dziś prawdziwych żeglarzy już nie ma..."
"Сегодня нет настоящих моряков ..."


Ref.
Рефери
Ej, wilki, wilki, wilki morskie...
Эй, волки, волки, морские волки ...