Тексты песен   >   A > AnkLav > Теряем себя

AnkLav - Теряем себя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AnkLav

Название песни: Теряем себя

Дата добавления: 10.02.2024 | 05:29:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AnkLav - Теряем себя

Теряем себя.
We are losing ourselves.
1 куплет.
1 verse.


Забыта жертва, то святое распятие,
The sacrifice is forgotten, the holy crucifix,
Мы снова с оковами на запястьях,
We are again with shackles on our wrists,
Забыв о граале креста и святых рясах,
Forgetting about the grail of the cross and holy robes,
У демона желаний в ряд отплясываем,
We dance in a row at the demon of desires,
.
.
Позабыв о вере, лжем желчно намеренно,
Having forgotten about faith, we lie biliously intentionally,
Безмерность души пустотами сменена,
The immensity of the soul is replaced by voids,
Мы как белки бежим в замкнутом круге,
We are like squirrels running in a vicious circle,
Так мы животные или все же люди?
So are we animals or are we people?
.
.
Время для надежд в черные дыры упускаем,
We are losing time for hope into black holes,
Мы сами отдаем себя ему по кускам,
We give ourselves to him piece by piece,
Демону пустот, с именем отчаяние,
To the demon of emptiness, with the name of despair,
И сожалеем о том, что осталось мечтами.
And we regret that it remains a dream.
.
.
Никто не запретит быть у себя взаперти,
No one will forbid you to be locked up,
Но пора понять пока наш вид не утих,
But it's time to understand before our species subsides,
Эмоции - суррогат букв и слов в чернилах,
Emotions are a surrogate for letters and words in ink,
Мы уже погребены в виртуальных могилах.
We are already buried in virtual graves.
Припев.
Chorus.
Если ты жив, если ты слышишь,
If you are alive, if you hear,
Подними глаза к небесам,
Lift your eyes to the skies
Осознай для чего же ты дышишь,
Realize why you are breathing,
Перестань убивать себя сам.
Stop killing yourself.


2 куплет.
Verse 2


Взгляни на цифры, они вселяют ужас,
Look at the numbers, they're terrifying
Они о нас с тобой хаос нас вертит и кружит,
They are about you and me, chaos turns us around and spins,
Россия - первые места по данным среди стран,
Russia is in first place according to data among countries
Больше всего бездомных детей – первенство странное,
Most homeless children - a strange championship,
.
.
Алкголики, наркоманы, проституки, маргиналы.
Alcoholics, drug addicts, prostitutes, outcasts.
Из больных и слабых изрезали державу раны,
From the sick and weak they cut the power of wounds,
Мы те, кто держал весь мир в ежовых руковицах,
We are the ones who kept the whole world in check,
Но если так и дальше, то умрет этот принцип,
But if this continues, then this principle will die,
.
.
Живем в огромном, но виртуальном мире,
We live in a huge but virtual world,
Реальность стерлась в информационной пыли,
Reality has been erased in information dust,
Теряемся в небыли и миражах социальных сетей,
We get lost in the fiction and mirages of social networks,
Обрекая души на свет уже не лететь.
Dooming souls to the light will no longer fly.
.
.
Твоя степень, ТЕРПЕТЬ зашкаливает теперь?
Is your degree of TOLERANCE going through the roof now?
Кричи и перестань сипеть под нос себе,
Shout and stop wheezing under your breath,
Ну же не бойся, сквозь преграды веселей,
Come on, don’t be afraid, it’s more fun through obstacles,
Ты как минимум не первый, нас двое уже.
At least you are not the first, there are already two of us.


Припев.
Chorus.


3 куплет.
Verse 3


Давай начнем с себя менять мир этот,
Let's start with ourselves to change this world,
Я начну и передам тебе эстафету,
I'll start and pass the baton to you,
Мы спасем планету от себя,
We will save the planet from ourselves,
Спасем себя, перестав жить в цепях,
Let's save ourselves by ceasing to live in chains,
.
.
На тебе висят замки ржавые, необычные,
There are rusty, unusual locks hanging on you,
На мне их нет, я нашел к ним отмычки,
I don't have them, I found master keys for them,
Верь в себя и тебе помогут близкие,
Believe in yourself and your loved ones will help you,
Перестань для других злым быть низким,
Stop being mean to others,
.
.
Открой свою душу, и тот миг настанет,
Open your soul and that moment will come,
В нем обретет тепло один и не оставит,
One will find warmth in it and will not leave,
Перестань свое сердце окутывать сталью,
Stop wrapping your heart in steel,
Добро и любовь об нее биться устали,
Goodness and love are tired of beating about it,
.
.
Я верю, в себя, я верю, в тебя и знай,
I believe in myself, I believe in you and know,
Над нами будет развеваться три знамени,
Three banners will fly above us,
Свет постигается через боль ,
Light is realized through pain,
Вдохни полной грудью веру, надежду, любовь.
Breathe deeply in faith, hope, love.
Припев.
Chorus.
Смотрите так же

AnkLav - Странник

Все тексты AnkLav >>>