Тексты песен   >   A > Ann K. > мы будем вместе, любимый

Ann K. - мы будем вместе, любимый - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ann K.

Название песни: мы будем вместе, любимый

Дата добавления: 26.12.2023 | 00:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ann K. - мы будем вместе, любимый

Сначала просто дружба, потом немного больше,
At first just friendship, then a little more
Поверить в нашу любовь, знаешь, было не сложно.
It wasn’t difficult to believe in our love, you know.
Бывает ссоримся, да, и даже расстаёмся,
Sometimes we quarrel, yes, and even break up,
Это попытка понять насколько нам двоим сложно.
This is an attempt to understand how difficult it is for the two of us.
Ты не такой, как все, я это точно знаю!
You are not like everyone else, I know that for sure!
Прости за всю ту боль, тебя я не потеряю.
I'm sorry for all the pain, I won't lose you.
Плевать на ссоры все, они любить не мешают,
I don’t care about quarrels, they don’t interfere with love,
Тебя мне не заменить, мне это и не надо.
I can’t replace you, I don’t need it.
Я не смогу описать, что на душе творится,
I can't describe what's going on in my soul,
Когда я вижу тебя, как будто бы всё снится.
When I see you, it’s as if everything is a dream.
Минуты счастья с тобой я никогда не забуду,
I will never forget moments of happiness with you,
Моменты жизни такой всегда беречь я буду.
I will always cherish moments like this.
Как в песне Крида у нас "больше чем любовь"
As in Creed's song we have "more than love"
Я не играю сейчас и чувства эти не ложь.
I'm not playing now and these feelings are not a lie.
А знаешь, честно, я ни о чем не жалею
You know, honestly, I don't regret anything
И в моем сердце место лишь для тебя, поверь мне.
And in my heart there is a place only for you, believe me.
А вспомнив все моменты замирает душа,
And remembering all the moments the soul freezes,
Твои прикосновенья и наш первый закат.
Your touch and our first sunset.
И ты такой счастливый и я счастливая тоже,
And you are so happy and I am happy too,
И даже когда плохо, я знаю, ты мне поможешь.
And even when it’s bad, I know you will help me.
Неважно сколько придётся нам с тобой испытать,
No matter how much you and I have to experience,
Я знаю будем вместе и смысла нет ревновать.
I know we will be together and there is no point in being jealous.
Ты для меня один и это большая награда,
You are the only one for me and this is a great reward,
Судьба решила нас свести и этому я очень рада.
Fate decided to bring us together and I am very happy about this.


Неважно сколько мы вместе,
No matter how long we are together,
Неважно где мы и с кем,
It doesn't matter where we are or with whom,
Ты для меня что-то больше,
You are something more to me
Чем просто человек.
More than just a person.
Неважно сколько придется
No matter how long it takes
нам с тобой пережить,
you and I will survive,
Мы будем вместе, любимый,
We will be together, my love,
С тобою всю эту жизнь.
With you all this life.